查询词典 National Day

National Law Promotion Day at the annual year-end study of law, public officers examination, and examination activities included in the Board at the annual Franco-Prussian one of the elements, so that the activities of the year-end examinations institutionalized the study of law.

4全国法制宣传日举行的年度公职人员年终学法考试，并将考试活动列入局年度普法内容之一，使年终学法考试活动制度化。

On National Love Your Body Day, the windows of the Yale Women's Center are covered and members are placed at the doors to prevent gawkers.

在全国性的爱体日那一天，耶鲁女性中心的窗户紧闭，成员们会守在门口防止偷窥者。

The four primary colors-red, blue, yellow and white-and halftones appear in the striped dress or children's pouch on such occasions as the child's first birthday, wedding day and national holidays.

在韩国，以红，蓝，黄，白这四种基本颜色及中间色为装饰的条纹服装和育儿袋常出现在一些节庆场合，如孩子的第一个生日，婚礼当天，民族节日等。

Protesters carried rainbow flags or hand-lettered signs—Wright's read "Don't Tread on Me"—as part of the national rally day, a reaction to California's voter-approved ban on gay marriage last month.

在这个全国性的集体游行示威的大日子里，游行者们摇着彩虹旗、手举大字板抗议着上个月加州投票通过的遭天谴的同性婚姻禁令。其中，Wright先生的标语是&不要践踏我&。

On productions at the National Theatre, Skini and Nea Skini theatres, Aplo Theatro, Epochi theatre, Amphitheatro, etc., of plays by Shakespeare, Goldoni, Griboyedof, Turgenief, Chekhof, Gorki, O'Neill, Tennessee Williams, Arthur Miller, Pinter, Mammet, Orton, Aristophanes, Hourmouzis, Loula Anagnostaki, G.Dialegmenos, Euripides etc.At the cinema: Since 1983 she has been a permanent collaborator with Theo Angelopoulos, composing music for his films Voyage to Cythera, The beekeeper, Landscape in the Mist, The Suspended Step of the Stork, Ulysses' Gaze and the Cannes Festival Golden Palm award-winning film, Eternity and a Day. She has also composed music for films by Dimitris Mavrikios, Takis Kanelopoulos, Tonia Marketaki, Christoforos Christofis (Wandering / Rosa), Lefteris Xanthopoulos, Giorgos Koras Margarethe von Trotta (L' Africana), etc.

然后她回到雅典，上电台，办民族音乐试验室，1979年被她视为命运的转折点，她开启了电影作曲的职业生涯，合作者是希腊诗人兼新电影流派的导演Chistoforo Chillstofis，1982年Eleni Karaindrou因前者的影片&芳名罗莎&在塞瑟隆尼基电影节上获得原创音乐奖，颁奖人正是评审团主席Theo Angelopoulos，他们的合作也由此开始，以后的九年可谓硕果累累，两个人物以类聚，谁都没有辜负了彼此间的厚望。80年代安氏创作了他的&漂泊&三部曲，当首篇&塞瑟岛之旅&告竣之后，安氏在访谈录中称赞Eleni正是他所需要的那种博采众长且深具古典音乐实力的最佳搭档，Eleni不仅创作电影音乐，而且也涉足希腊的先锋戏剧，她的第二个丈夫就是一位戏剧导演，Eleni迄今已为35部剧本谱写了音乐。

On 21 May, we finally arrived into Kruger National Park, where we would start our four-day trip of seeing the "Big-Five": lion, elephant, leopard, buffalo and rhino.

5月21号，我们终于到了Kruger国家森林公园，我们要在这里呆四天，参观五大&天王&：狮子，大象，豹子，水牛和犀牛。

Additionally, Chopin was the first western classical composer to imbue Slavic elements into his music; to this day his mazurkas and polonaises are the cornerstone of Polish national classical music.

另外肖邦是西方古典音乐作曲家中第一个将斯拉夫元素融入作品的，今天，他的马祖卡和波兰舞曲仍是波兰民族古典音乐的奠基石。

Now, every day midsummer festival, dressed in national costumes of each joyous people flooded went to the central square, participate in the festival procession.

现在，每逢仲夏节那天，身着民族盛装的人们个个喜气洋洋，络绎不绝地来到中心广场，参加节日游行。

Thanksgiving Day, which originated in America and was first celebrated in 1621 by the pilgrims of the Plymouth Colony, is the most typical and true national holiday of all the holidays observed in the United States of America.

感恩节，起源于美国，最早是一群朝圣者在普利茅斯发起的一个富有宗教色彩的庆祝活动。也是美国众多节日中最为典型的一个。

Defeat would discourage similar experiments and also traumatise Hamburg's government, which had been seen as a model for a national CDU/Green coalition one day.

如果计划流产，将会打击到类似计划出现的可能性，另外还会使汉堡市政府遭受打击。该政府曾被认为是国家基督徒民主联盟与绿党联合的模范。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。