查询词典 National Day

First widely observed in 1868, Decoration Day, as it was originally known, was a time to honor fallen Civil War soldiers by decorating their graves. In 1971, the U.S. Congress made Memorial Day a national holiday honoring all Americans who have died in service to their country.

阵亡将士纪念日最早出现于1868年，当时叫"坟墓修缮日"，以修缮将士坟墓的方式来纪念美国南北战争中的烈士。1971年美国国会将阵亡将士纪念日定位全国节假日，以纪念在历次战争中为国捐躯的勇士。

There are five courses we can conclude from the investigation. Firstly, the dissemination for gymnastics is infirm. Secondly, gymnastics was deleted from the national physical exercise standard in 1982. Thirdly, neither teachers nor students want anybody to be injured. Fourthly, the only children's risk consciousness are decreasing day by day. Fifthly, parts of teachers disregard that the request of gymnastics has been changed and just follow rules docilely.

湖北省高校体育院系体育教育专业本科体操普修课教学中的主要劣势是教学质量的滑坡，其成因主要有：国家与高校体育院系对体操的宣传力度不够；1982年国家锻炼标准中除去体操内容；体操教师及学生求平安思想；独生子女冒险意识减弱；部分教师不顾社会对体操需求发生变化的事实，存在着"以不变应万变"的思想。

Iraqi soldiers and police staged a long parade in full dress uniform in Baghdad to commemorate the U.S. pullout and to mark the day the government is calling "National Sovereignty Day."

伊拉克军人和警方身穿全套制服在巴格达进行了一次盛大的游行，庆祝美国撤军和政府所谓的"国家主权日"。

SATURDAY IS NATIONAL Hunting and Fishing Day, but the day will be observed in the Midlands on Sept. 30 at the Cohen Campbell Fish Hatchery.

周六是国家狩猎和捕鱼一天，而且这一天将出现在米德兰9月30日科恩坎贝尔鱼苗孵化。

Cong tai further improve the characteristics of "a quarter of an hour for medical treatment circle" to form a serious illness to the hospital, the treatment of minor illnesses to the community, day-to-day health care in the community service system, continuously improve the service capacity of the health of residents file archiving rate over 60%, five file types of chronic disease rate of 85% or more, and strive to create into the national "characteristics of Chinese medicine and health services community demonstration zone."

进一步完善丛台特色的"一刻钟就医圈"建设，形成大病到医院，小病治疗到社区、日常保健在社区的服务体系，不断提高服务能力，居民健康档案建档率达到60％以上，五种慢性病建档率达到85％以上，力争创建成国家级"中医药特色社区卫生服务示范区"。

In the administration of State affairs on any matter which involves an important problem of public concern, affects national or public interest, or requires urgency, a member of the House of Representatives may notify the President of the House of Representatives in writing prior to the commencement of the sitting of the day, that he will interpellate the Prime Minister or the Minister responsible for the administration of State affairs on that matter without specifying the question, and the President of the House of Representatives shall place such matter on the agenda of the meeting of that day.

在管理国家事务的任何事项，其中涉及一个重要问题，公众的关注，影响到国家或公共利益，或要求紧迫，一名众议院可通知主席的众议院以书面形式事先在开始休憩的一天，他将质询总理或部长负责管理国家事务就这个问题没有具体说明这个问题，主席和众议院不得将这类问题的议程会议的那一天。

In the Euro-American lots of national, people pay attention to this festival very much, and connect with New Year's Day it together, but celebrate the activity's jollification with solemn and impressive consumedly exceed New Year's Day, become the festival of an all the people.

在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月24日平安夜、12月25日圣诞节的主要纪念活动都与耶稣降生的传说有关。

In recent years, with the continuous growth of national economy and the urban motorization level gradually increasing, the pressure of traffic and environmental problems become more and more serious day by day. Improving the service in public transport and increasing its attractiveness is an urgent need.

近年来，随着我国国民经济的不断增长，城市机动化水平的逐渐提高，城市交通和环境的压力不断增大，提高大容量公交系统的服务水平，增加其吸引力是我们迫切需要解决的问题。

Our next goal is to have a petition for "National No Name-Calling Day," a day that the candidates don't say anything negative about one another.

我们的下一个目标是到了一份请愿书的"全国没有骂人日"，一天的候选人不说任何消极的相互了解。

With the development of social economy, the position and function of cultural industry are becoming outstanding day by day in national economy.

随着社会经济的发展，文化产业在国民经济中的地位和作用日益突出。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。