查询词典 Natasha

At ten o'clock there arrived the wagonette, a trap, and three men on horseback, who had been sent to look for Natasha and Petya.

九点多种，一辆敞篷马车、一辆轻便马车来接娜塔莎和彼佳，还派来三个寻找他们的骑马的人。

Petya was carried out and laid in the wagonette as though he had been a corpse. Natasha and Nikolay got into the trap.

他们像抬死尸一样把彼佳抬到敞篷马车上，娜塔莎和尼古拉乘坐轻便马车。

After tea Sonya saw the maid timidly waiting for her to pass at Natasha's door.

饮茶之后，索尼娅望见那个在娜塔莎门房守候的畏葸葸的女仆。

"More, more, please," said Natasha in the doorway, as soon as the balalaika ceased.

&请您再弹一曲吧。&巴拉莱卡琴声一停止，娜塔莎就对着那扇门这样说。

The special policeman authorizes one team to go to a ore small town, go to escort exceedingness in the prisoner criminal Wilhelm Msi (Aisi middot; Cuba adorns), and repatriates time of human being central city on Mars, our daughter is hit by a hero Meilanni (Natasha middot; Hengsi Quqi plays the role of) vice commander who is this team.

一小队特警授命前往一个矿场小镇，去押解在囚的极度罪犯威廉姆斯（艾斯 middot；古巴饰），并遣送回人类在火星上的中心城市，我们的女中豪杰梅兰妮（娜塔莎 middot；亨斯屈奇饰）就是这个小队的副指挥官。

A story in the City Times in Kuwait carried the headline:'Sexy Natasha Malthe to star as title role in renowned Hollywood director David Nutter's new project titled: Scarlet.

科威特报纸City Times便刊登了一篇题为&性感美女娜塔莎马尔蒂主演好莱坞著名导演大卫纽特新片Scarlet&的报导。

In 2008 Natasha Thomas ist going to release her new single "Stereotypical" and her 3rd Album.

在2008年娜塔莎托马斯涨跌去释放她的新单曲&刻板&和她的第三张专辑。

From that day Prince Andrey began to visit the Rostovs as Natasha's affianced lover.

安德烈公爵从这天起以未婚夫身份常到罗斯托夫家里来串门。

Wondered Sonya, recalling now all the signs that so clearly betokened some dreadful resolution on Natasha's part.

索尼娅想道，她心里现在还记得，那种种迹象明显地表示为什么娜塔莎竟有这样一种可怕的打算。

When Natasha and Petya said something to Nikolay he walked by them with a stern and serious air, betokening that he had no time to waste on trifles.

尼古拉露出严肃认真的样子，表示现在哪有闲工夫去料理琐碎的事，娜塔莎与彼佳正在和他讲话，他却顾不得这么许多，便从他们身边走过去了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。