查询词典 Nanking

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

The dragon tiger mountain view area The Nanking morning report The China outdoor net 9 2007'the intense emotion dragon tiger mountain drift to compete for hegemony a match Movable form:Contestant from take skin boat Movable scale:10 team(each to limit 2 people) Movable place:Nine the song continent-peach blossom the water road of the continent Movable rule:Set out to drift from nine song continents in the meantime, with use three most short ex- team for win, and give cash reward.

龙虎山景区南京晨报中华户外网 9 2007'激情龙虎山漂流争霸赛活动形式：选手自带皮艇活动规模：10个团队（每对限2人）活动场地：九曲洲——桃花洲的水路活动规则：同时从九曲洲出发漂流，以用时最短的前三名团队为获胜者，并给予现金奖励。

Although the wealthy, the powerful, and government leaders began to flee, over 300,000 refugees had sough refuge in Nanking, i.e. refugees who had fled the maurading Japanese armies.

虽然有钱，有权势者，而政府领导人开始逃跑时，已有30多万难民收容所洽谈在南京，即难民逃离maurading日本军队。

Despite her poor health, in the spring of 1938 she raised funds from the Nanking Wartime Christian Relief Committee to give survivalist classes for the neediest refuges on campus.

尽管她自己的身体非常虚弱，但她早在 1938年春就从南京国际救济委员会获得一笔基金，为需要继续在难民所避难的妇女开办了许多培训生活技能的班级。

Thus, I am withdrawing and terminating my offer to give the rights to this film to the Nanking Museum.

因此， 我撤销并终止向贵馆提供我的电影的相关权利。

He killed himself when Nanking fell in 1864, after a revival under new leadership in the early 1860s had proved unavailing.

他自杀了1864 年当石头城落，在复兴在新领导之下在早期的19 世纪60 年代证明了unavailing 之后。

Nanking, she writes, served as a kind of laboratory in which Japanese soldiers were taught to slaughter unarmed, unresisting civilians, as they would later do throughout Asia.

与南京大屠杀有关的研讨会也因此在美国哈佛及斯坦福等大学举行，美国新闻媒介都大幅报道了南京大屠杀。

In 1935 Japan's militarists continued their aggression: the puppet regime of east Hopei was set up, part of Chahar was annexed, and demands were made for the separation of North China from the south, to which Nanking partly acquiesced.

但是， 1935 年日本军国主义者继续进行侵略，成立了冀东傀儡政权，并吞了一部分察哈尔，提出了华北脱离南方的要求，对此，南京已经默认了一部分。

As Lu Chuan's friends, asked when that luchuan together with QIN Lan, Liu Ye, said:"I really was not so sensitive to this matter is" Nanking,"the producer told me, I said I do not know, he said the whole crew of people know, and you still do not know?"

作为陆川的好友，被问到何时得知陆川与秦岚在一起时，刘烨说：&我还真是对这事不那么敏感，是《南京》的制片人告诉我的，我说我不知道，他说全剧组的人都知道了，你竟然还不知道？&

But ,truth is ,No19 was taken by cameraman of USA ,Karl Mydaus , in Jukei in 1941, after Nanking Masscre .

但是事实上，图19是美国摄影师Karl Mydaus在1941年，也就是南京大屠杀之后在Jukei拍的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。