查询词典 Nanking

What was Chu Teh like——the commanded-in-chief of the Red Army, whose life had the same value to Nanking ?

朱德，称做红军总司令的这个人的生命在南京看来具有同样的价值，他又是怎样的人呢？

Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.

原注二：严格的说汉口和南京正在大平原的南方。

Before the Taierhchuang campaign, in the campaigns of Shanghai, Nanking, Tsangchow, Paoting, Nankow, Hsinkou and Linfen, many Chinese troops were routed but few were taken prisoner, which shows the stupidity of the enemy command.

台儿庄战役以前，上海、南京、沧州、保定、南口、忻口、临汾诸役，击破者多，俘获者少，表现其指挥的笨拙。

Before the Taierhchuang campaign, in the campaigns of Shanghai, Nanking, Tsangchow, Paoting, Nankow, Hsinkou and Linfen, many Chinese troops were routed but few were taken prisoner, which shows the stupidity of the enemy command.

台儿庄战役以前，上海、南京、沧州、保定、南口、忻口、临汾诸役，击破者多，俘获者少，表现其指挥的笨拙；沧州网站建设版权申明：本站沧州网站建设文章均来自网络。

Our own Embassy officials and those of other countries together with some of the business men who went aboard the ill-fated "Panay" and the Standard Oil boats and other ships just before the capture of Nanking, confidently expecting to return within a week when they left, are still cooling their heels (those who haven't been killed or wounded by Japanese bombs and machine guns) out on the river or perhaps in one of the ports.

我国和其他国家的大使馆官员，连同一些在南京被占领之前登上倒霉的&帕内&号船、标准油船，以及其他船只的商人，离开南京时他们坚信一周内会回来，现今仍旧被迫（那些人没有被日军的炸弹和机关枪打伤或打死）在河上、或者在某个港口等着。

From December 1937 events such as the Japanese attack on the USS Panay and the Nanking Massacre swung public opinion in the West sharply against Japan and increased their fear of Japanese expansion, which prompted the United States, the United Kingdom , and France to provide loan assistance for war supply contracts to Republic of China .

鉴于日军在菲律宾班乃岛攻击美军军舰的行为以及日军在南京大屠杀中的暴行，日本给西方公众的印象已经改变-西方公众转而反对日本，同时日军的上述暴行也使西方各国担心日本会加强其军事扩张，损害西方各国的利益，这种情况下，美国，英国和法国相继自1937年12月起开始给中华民国政府提供军用物资合同及贷款，支援中国的抗日战争。

Once, one Honan student was caught running away and the whole school was marched outside the walls of Nanking and made to watch his execution.

全校的学生都被拉到南京城外观看对他的处决。学生们很害怕。

Nanking, Wuhan, Kwangsi, Kunming, Kweiyang, Changchun, Hailar, Talien. Harbin, and Turfan, the last two species being new to science . The percentage of infection as observed is fairly high in cattle and horse, but rather low in sheep. Un-lortunately. for the study ...

在马、牛、羊腹腔中所找到的丝状线虫有六种： 1唇乳突丝状线虫 S.labiato-papillosa；2指形丝状线虫 S.digitata；3马氏丝状线虫 S.marshalli；4马丝状线虫 S.equina；5唐氏丝状线虫新种 S.tangi sp.nov。；6叶氏丝状线虫新种 S.erschovi sp.nov。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。