查询词典 Nain

He had worn in his young manhood a waistcoat of Nain-Londrin, which he was fond of talking about effusively.

他在年轻时穿过一件伦敦矮子呢④褂子，他每一想起就津津乐道。

Ghilannain demanded that the hunter make an offering to Andruil, in exchange for taking the life of one of her creatures.

Ghilan'nain 要求猎人立刻对 Andruil 做出赔偿，因为他夺走了一只她的生物的生命。

Ghilan'nain demanded that the hunter make an offering to Andruil, in exchange for taking the life of one of her creatures.

Ghilan'nain要求猎人立刻对Andruil做出赔偿，因为他夺走了一只她的生物的生命。

They say Ghilan'nain was one of the People, in the days before Arlathan, and the chosen of Andruil the Huntress.

他们说Ghilan'nain在Arlathan之前的那段日子里曾经是人类，并且是狩猎之神Andruil所选中的人。

One day, while hunting in the forest, Ghilan'nain came across a hunter she did not know.

有一天，在森林中狩猎的时候，Ghilan'nain遇到了一名她所不认识的猎人。

Ghilan'nain's curse took hold, and the hunter found that he was unable to hunt.

Ghilan'nain的诅咒一直持续着，于是那名猎人发现他自己再也无法进行狩猎了。

And Ghilan'nain prayed to the gods for help.

于是绝望的Ghilan'nain开始向神祈祷以寻求帮助。

Ashamed, the hunter swore he would find Ghilan'nain and repay her for what she had done to him.

出于羞耻，猎人发誓一定要找到Ghilan'nain，并要让她对她的所作所为付出代价。

He found Ghilan'nain while she was out on a hunt with her sisters, and lured her away from them with lies and false words.

他在Ghilan'nain和他姐妹们进行狩猎的时候找到了她，并用谎言和假话骗使她远离她的姐妹。

He told Ghilan'nain that he had learned his lesson and begged her to come with him, so she could teach him to make a proper offering to Andruil.

他告诉Ghilan'nain他已经领会了应得的教训，并且恳求她能够和他一起走，从而教他如何补偿Andruil。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。