查询词典 Nagano

Ikenoshita was organized by Kazufumi Nagano et al in January 1996, aspiring after a new vision of synergy of theater and terpsichorean art. We, Ikenoshita, started a series of performances of Shuji Terayama's early works in August 1996 and have worked to reveal unknown phases of Terayama's works.

池之下剧团于1996年由长野和文先生组织成立，剧团从戏剧和舞蹈两种艺术形式相结合的化学作用中获得灵感，并以此开始一系列的创作。1996年8月，池之下剧团开始运作一系列寺山修司的早期作品，并将其一些并不为人熟悉的作品通过舞台带给大众。1999年3月，剧团将范围扩展到所有寺山修司的作品，旨在将最真实的寺山修司呈现给观众。

For one of the site's authors, Curzon, a summer home in one of the following cities would be perfect: Biei in Hokkaido, Kagoshima in Kyushu, the island of Tsushima, anywhere on the Izu peninsula, Kawagoe near Tokyo, Rebun island north of Hokkaido, Karuizawa in Nagano, Yokohama, Wakayama and Fukuoka.

据网站一名作者Curzon称，以下这些城市的夏日别墅将是完美选择：富良野的美瑛，九州的鹿儿岛，对马市岛，伊豆半岛的任何地方，东京附近的川越市，北海道北部的礼文岛，長野的轻井泽町，横滨、和歌山和福冈都相当不错。

Using a seven-week-old rats were injected allyl chloride 2 mmol (150 mg kilogram), 5 times a week for three months, the performance of neur ological poisoning.

Nagano 等［10］用7周龄的大鼠皮下注射氯丙烯2 mmol/kg(约150 mg/kg)，每周5次，连续3个月，出现神经中毒表现。

When Taira no Koremochi, a warlord of the mid-Heian Period (794-1185), and his entourage visited Mount Togakushiyama in Shinshu (present-day Nagano Prefecture), they met with Princess Sarashina and her group of courtiers who were there to enjoy the autumn leaves.

汉］平维茂是平安时代（794-1185）中期的一位军阀，当他和随从访问信州的户隐山时，遇到更科公主和她的宫廷侍臣，后者是来山中观赏秋天红叶的。

Garage for 6 super-cars in Tokyo - Pika Pika Pretzel, construction hoarding made of inflatable, silvered fabric in Tokyo - Fashion Commander, fashion hq building, boutiques, design studio, offices in Tokyo - British Council Information Centre in Tokyo - Kanban Shelter, baseball and tennis ground shelter in Nagano - Festival UK98 Pavilion in Tokyo - Idee Workstation, furniture showroom and design office in Tokyo - Sanae Ozeki,hairsalon in Tokyo.

位于东京的车库，可容纳6量超级车；东京的Pika Pika Pretzel，施工贮藏，由可充气的，银色织物组成；东京的时装指挥官，时装总部，建筑，精品店，设计室，办公室；东京的因果文化中心；长野的Kanban住房，棒球和网球场；东京的英国98节日馆；Idee工作站，家具陈列室，设计部， Sanae Ozeki美发厅。

In the outside world today, the remnants of the mountain can be seen as the Yatsugatake mountain range in Yatsugatake-Chūshin Kōgen Quasi-National Park between Nagano and Yamanashi Prefectures, providing an indication of where Gensokyo would be located in Japan.

对应于外界，可将&八之岳的遗迹&看作是位于长野县与山梨县间、八之岳中信高原国家公园内的&八之岳连峰&。这为幻想乡在日本的位置提供了进一步提示，诹访湖，即洩矢诹访子的命名由来，就位于这附近。

Under the law, Japan has designated a total of 6 approved 27 core city, which is more than the prefectural capital, which is: Utsunomiya, Niigata, Toyama, Kanazawa, Gifu, Shizuoka, Hamamatsu, Sakai, Himeji, Okayama, Kumamoto, Kagoshima, Akita, Koriyama, Wakayama, Nagasaki, Oita, Toyota, Fukuyama, Kochi and Miyazaki, Asahikawa, Matsuyama, Nagano, Takamatsu.

目前，符合这一设立条件的共有59 个城市，除了尚未成为核心市的县政府所在地青森、盛冈、山形、福岛、水户、前桥、甲府、大津、德岛、那霸以外，还有函馆、高崎、小田原、松本、西宫、下关、佐世保等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。