查询词典 NERV

Translator's note: according to Anno,"nerv" is the German word for "nerve".

在那里等待著他的，是特务机关"NERV"。

In the original scenario for Evangelion Episode 21 there is a scene where one of the NERV security officers enters Gendou Ikari's office and tells him that Kouzou Fuyutsuki has returned but that they couldn't find the man who kidnapped him.

第21 集原始的情节中有这样一个场景，一名NERV的保安进入源渡的办公室告诉他冬月曾幸回来了，但他们找不到绑架他的人。

It seems clear that nobody at NERV knows where Kaji is.

似乎很清楚，NERV里没人知道加持在哪。

NERV. Just a piece controlled by them.

NERV。只是被他们控制的一部分。

In the occupied NERV launched after the third shock.

在占领了NERV后发动了第三次冲击。

It is NERV itself that is pulling the strings.

暗中操纵的是NERV。

NERV and SEELE have had a conflict and deteriorating.

NERV与SEELE产生了矛盾并不断恶化。

Unit 03 begins its march towards Nerv, and Shinji is dispatched to stop it.

3号机开始向着NERV基地前进，Shinji被派去阻止它

Then the scene that follows is where the NERV security officer goes to Misato, gives her gun back, and tells her that "it's over now" and that they "don't know where 'he' is".

接下来就是 NERV的保安把枪还给美里，并告诉她"事情结束了"，还有他们"不知道'他'在哪"。

And NERV headquarters attack.

并向NERV总部进攻。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新