查询词典 NATO

At NATO and in the EU (and even over America's invasion of Iraq) Russia has no rights to a nyet .

在北约及欧盟（甚至是美国侵略伊拉克问题上），俄罗斯都没有否决权。

Rogozin named two world-changing dates of concern:"September 11, 2001 and August 8, 2008….basically identical in terms of significance" and that today heightens Russia's fears about being surrounded by NATO.

罗戈津命名为2改变世界的日期关注：& 2001年9月11日和2008年8月8日……。基本上是一致的条款的意义&，并说，今天，加剧了俄罗斯的担心被包围了北约。

So far, China has consistently resistedMoscow's lobbying for building the SCO -- whose other members are theformer Soviet states of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, andUzbekistan -- into a quasi-military alliance that could counter NATO.

到目前为止，中国一直都反对俄罗斯为把上合组织建设成一个能够对抗北约的类似的军事组织而进行的游说。上合组织的成员国除了中俄之外，还有哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。

French Foreign Minister Bernard Kouchner said Tuesday that NATO's decision to re-engage Russia is a step forward.

法国外交部长贝尔纳库什内星期二说，北约的决定重新参与俄罗斯是向前迈出的一步。

Earlier NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer formally recommended that re-engagement with Russians comes sooner rather than later.

早先，北约秘书长，Jaap de Hoop Scheffer 将军正式提议尽快与俄罗斯重新会议。

Nato has agreed to a "conditional and graduated re-engagement" with Russia, the alliance's secretary general says. Jaap de Hoop Scheffer said talks with Moscow, which were frozen over its war with Georgia in August, would resume.

北大西洋公约组织同意与俄国&有条件和逐步的诺言&，同盟的秘书长与莫斯科会谈在八月格鲁吉亚冻结战争重新开始。

That's how he came to be in Obama's office in early 2005, giving the new Senator a "wave top" briefing on Russia, Africa and NATO's troops in Iraq and Afghanistan.

这就是他如何在2005年进入奥巴马团队，在有关俄罗斯、非洲以及驻守伊拉克和阿富汗北约部队方面，为这位参议员作了非常重要的介绍。

During NATO's efforts to head off civil war in Macedonia last year, Russia rightly felt it should have been involved in discussions at an earlier stage.

当北约在去年试图阻止莫塞多尼亚内战时，俄国就认为它应当参与早期的商讨。

If we could create NATO to face down the Soviet Union, we can join in a new and global partnership to dismantle the networks that have struck in Madrid and Amman; in London and Bali; in Washington and New York.

如果我们能创建北约来对抗苏联，我们就可以加入一个新的全球性的联盟来摧毁那个曾经攻击过马德里和阿曼、伦敦和巴厘、华盛顿和纽约的网络。

The M856 tracer cartridge (63.7-grain bullet) is used in the M16A2/3/4, M4-series, and M249 weapons (among other 5.56mm NATO weapons).

从这看出貌似绿色是曳光弹红色是燃烧弹也就仅仅适用于中俄系的弹药标准。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。