查询词典 NATO

By late May, NATO had approved a 48,000-troop peacekeeping force to go into Kosovo after the conflict was concluded, and we had begun quiet discussions about the possibility of sending in ground troops earlier if it became clear that the air campaign wasn't going to prevail before people were trapped in the mountains by winter.

5月下旬，北约批准在战争结束后派4万8千人的维和部队进驻科索沃。

China grandiosely threatened to rewrite the Security Council resolution that eventually gave NATO an indefinite mandate to keep the peace in Kosovo, but in the end it meekly abstained.

维持和平部队的决议，但最终它却温顺地投下弃权票。作为安理会五个常任理事国之一的中国，其全球影响力只不过如此而已。北京的生气仅仅强调了一个事实

America will lead, with "coalitions of the willing" where possible, but the grimness of the terrorist threat, combined with fears that weapons of mass destruction are falling into the wrong hands, means that alliances like NATO and international bodies like the UN will not hinder its freedom of action.

但恐怖主义威胁是严峻的，加之担心大规模杀伤性武器正落入邪恶者之手，这就意味着诸如"北大西洋公约组织"这样的联盟以及诸如联合国这样的国际组织决不能妨碍其行动的自由。

Miliband said the response by the European Union and NATO should be hard-headed engagement.

米利班德说，欧盟和北约对此应该做出强硬的反应。

Dmitri Rogozin, a hard-liner who serves as Russia's ambassador to NATO , told the newspaper Izvestia this week that Moscow still wanted to support the alliance in Afghanistan.

多米里罗多辛，俄罗斯驻北大西洋公约组织的强硬派大使在这个星期告诉俄罗斯报纸时说到，俄罗斯仍然想支持在阿富汗的联盟。

In addition, the howitzer is able to use the standard NATO 155mm ammunitions.

除此之外，榴弹炮能够使用标准北约155 mm弹药。

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia.

已故英国学者Gerald Segal在1999年评论说，"中国是一个精通外交艺术的二流中等强国：它让我们心甘情愿地把对于它的力量的怀疑放到一边。"

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia. China was then merely "a theoretical power", and seriously overrated in terms of international trade and investment.

当时中国正因遭受亚洲金融危机而晕头转向，对北约袭击塞尔维亚他无能为力，中国因此只能是一个"理论上的力量"，就其国际贸易和投资实力来说言过其实。

If people hope for a non-American, or NATO, finger on interceptor buttons, they will be let down.

如果人们希望放在拦截器按钮上的手指不是美国的，也不是北约的，他们将会失望。

He TSB 2500 IFF Combined Interrogator Transponder is one of the most advanced systems compliant with the latest NATO and International Civil Aviation Organization standards and regulations.

SB 2500敌我识别询问应答器是世界上最先进的系统，兼容于北约和国际民用航空组织的最新标准规范。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。