查询词典 NAFTA

Chapter Three analyzes the value of producing Amicus Curiae into NAFTA investment dispute settlement mechanism and the present problems.

第三章，NAFTA投资争端解决机制中引入法庭之友的价值分析及现存问题。

Chapter Two focus on the Amicus Curiae in NAFTA investment dispute settlement mechanism.

第二章，NAFTA投资争端解决机制中的法庭之友。

After introducing and analyzing the general value of Amicus Curiae and negative appraisement toward it, the article focus on the specific value of Amicus Curiae in NAFTA investment dispute arbitration, and then points out the present problems as well as makes some suggestions for innovation.

在分析了法庭之友制度具有的一般价值和指向它的主要负面评价的基础上，分析法庭之友在NAFTA投资争端仲裁中的特殊价值；然后指出其现存的主要问题并提出有关改进的建议。

In order to comply with Article 303 of the NAFTA, Mexico created 20 sectoral promotion programs for the following industries: electrical; electonics; furniture; toys; footwear; metals and minerals; machinery and equipment; photography; agricultural machinery; chemicals; rubber and plastics; steel; pharmaceuticals and medical equipment; transportation equipment; paper and cardboard; wood; leather and leather products; automobiles and autoparts, and textiles and apparel.

为遵循NAFTA第303款协定，墨西哥已建立了覆盖以下行业的20个产业促进计划：电力、电子、家具、玩具、鞋类、金属和矿业、机械设备、照相业、农业机械、化学制品、橡胶塑料、港、药品及医疗设备、交通设备、造纸及纸板、木材、皮革及皮革产品、汽车及零配件、纺织及服装。

The contradictions of Nafta are apparent in Guadalajara and the rich farmland around it.

瓜达拉哈拉市及其周围的肥沃土地，最能说明NAFTA的冲突与矛盾。

There are only few amphibolous provisions about Amicus Curiae in NAFTA Chapter 11 mechanism heretofore and the practices on Amicus Curiae is limited since NAFTA has only a ten-year history, however what can not be deny is that it would undoubtedly effect the investor-state dispute resolution on the bilateral, regional and multilateral level.

尽管迄今为止，NAFTA投资争端解决机制中有关法庭之友规定的内容尚少，且较为模糊；同时，由于NAFTA本身也仅有十余年的历史，现有的法庭之友实践也很有限，但并不能否认该制度和实践在双边、区域及多边层面对国际投资争端解决所产生的影响。

All three said now is not the time to renegotiate NAFTA.

三位领导都说，目前尚不是重新商谈NAFTA的时机。

Mexico's exports have exploded under Nafta, quintupling to $292 billion last year, but Mexico is still exporting people too, almost half a million each year, seeking opportunities in the United States that they do not have at home.

在NAFTA架构下，墨国出口暴增，至去年已增为5倍，达到2，920亿美元。但墨国还在输出人，每年约有50万人前往美国寻找家乡无法提供的工作机会。

So, he's given us a great opportunity with NAFTA.

所以他利用NAFTA 给了我们一个很好机会

I'm taking about a NAFTA-plus, a NAFTA that takes us to a further integration.

我在谈论一个扩张的NAFTA，一个能让我们联系的更紧密的NAFTA。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。