查询词典 N.S.

The Yankees were awaiting word from Jason Giambi, their designated hitter and occasional first baseman, who had a morning appointment with a foot specialist to examine a bone spur on his left heel. Giambi was not in the starting lineup for the second consecutive game .3 R, O- ^ Z9 N; s%}5 T/ y

洋基正在等待技安Jason Giambi的回报状况，技安是他们的指定打者和偶而兼差的一垒手，他早上去找一位足部专科医师看诊，检查他左脚跟上的骨刺，技安连续两场都没有被列名在先发打线当中。

It's an ancient tale which appears in various guises in several languages.

那是一个以几种语言叙述的古老的故事。n。面具；伪装

SEATTLE -- Felix Hernandez has gotten a lot of attention as one of the American League's premier young pitchers, but Chien-Ming Wang showed his counterpart on Wednesday why he may be the class of the league when it comes to sophomore hurlers.

n； V+ _8 ^！~* W3 U0 ~西雅图讯-- Felix Hernandez 是美国联盟中最被受瞩目的年轻投手之一，王建民在星期三的表现相对地说明了：为什麼以他这个二年级投手有可能成为大联盟的一流投手。

BOSTON -- Chien-Ming Wang may never receive the kudos generally lauded upon the game's top hurlers, his high winning percentage overlooked as a result of pitching toward contact instead of the league lead in strikeouts.

c2 i2 ？2 C f# C， T9 N Wwww.wangfans.com 王建民或许没有得过球赛最好投手这样的名声，从他的投球虽不能看出他在大联盟的三振率，但却可以看出他的高胜投率。

High isotactic poly-1-butene was synthesized with supported titanium catalyst system, compared the affect of two kinds of external donors to the polymer's structure and properties.

采用Z-N催化剂催化1-丁烯聚合合成高全同含量聚1-丁烯，比较了2种外给电子体对所得聚合物结构和性能的影响。

The U.N.'s list of contraband North Korean items ranges from tanks and large-caliber artillery systems to attack helicopters and missile systems, and related spare parts.

联合国制订的朝鲜禁运项目清单包括从坦克和大口径火炮系统到攻击直升机和导弹系统等各类武器及相关零部件。

G# V ; S1 '/ X' H8 X While split nails are not unusual for pitchers, this one was rare in that it went across Wang's nail bed.

D6 U/ m； ^， b* n 虽然指甲断裂对投手来说并不是稀罕的事，不过小王指甲的断法倒是很少见到，它是横向裂在甲床上。

METHODS:Nimodipine solid dispersions were prepared using solven t-dispersion with excipientsN as carriers. DTA,X-ray powder diffraction,Scanni ng electron microphotographs and Infra-red spectra were used to determine the s tatus of nimodipine in carriers, and dissolution characteristics were studied in water.

以混合辅料N为载体采用溶剂分散法制备固体分散物，差热分析，X-射线粉末衍射，扫描电镜和红外线光谱鉴别药物在载体中的状态，并进行溶出度研究。

By studying the deformation and evolutionary sequences around the Panshan granitic pluton, east-central Yanshan orogenic belt, and 40 Ar/ 39 Ar thermochronological test and analysis,we present the structural evolutionary process of the overlying strata before pluton intruded as well as it was intruding. The sequences of regional deformation are as follows: before the intrusion of Panshan granitic pluton, the N-S trend contraction in the east-central Yanshan orogenic belt took place, which resulted in the regional EW-trending Malanyu multi-fold and Jixian thrust fault; then Panshan granitic pluton intruded into the south limb of the Malanyu multi-fold and cut-through the Jixian thrust fault; later, the reactivity of the Jixian thrust fault cut off the synclines around thePans han granitic pluton.

通过对燕山东段盘山花岗岩岩体周缘构造变形特征、演化过程的研究，并结合40Ar/39Ar 热年代学测试和分析，提出盘山岩体侵位前、侵位时其上覆岩层的构造演化过程：三叠纪末(210-200 Ma)盘山岩体侵位前，燕山中东段受南北向挤压作用形成了近东西向的马兰峪复背斜和蓟县逆冲断裂；盘山岩体侵位于先期形成的马兰峪复背斜南翼，并侵蚀了蓟县断裂；蓟县断裂的后期再次活动截切了盘山岩体的周缘向斜。

Numerical simulation was conducted to investigate the flow field of internal cooling passages with both rib-roughened walls and film hole suctions and discharge coefficients of film holes,with rib angles 45°,60°,90°,120°respectively.

利用有限体积法对三维不可压缩的N-S方程进行离散，对同时带肋和气膜孔出流的内流冷却通道在45°，60°，90°，120°肋的结构下进行了数值模拟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。