查询词典 Myanmar

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使将缅甸、这个西方盟国认为难以接受的一个高压军事独裁政权）的常年动乱抛在一边，国家间互不信任与彻底敌对，也嘲讽了东盟对团结一致的称颂。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使撇开缅甸常年的动乱，其残暴的军事独裁让西方联盟难以安坐就寝，各国之间互不信任和相互敌意让东亚联盟十国赞颂的统一称为笑柄。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

东盟内部国家间的相互不信任及敌对是对其大谈统一的极大嘲笑。

This collection includes some of his poems extolling Sino-Myanmar friendship.

此集收录了他颂扬中缅友谊的部分诗歌。

Case in point: Even as it grapples with the worst domestic disaster of the past 30 years, the Chinese Red Cross has continued to send shipments of relief supplies to Myanmar.

一个典型的例子就是，尽管目前国内正面临着过去30年来最大的灾害，但中国红十字会仍在继续向缅甸提供救援物资。

Supported greatly by adequate supply resource and competitive prices of Myanmar sesame seeds, now Yunnan has become one of the three largest centers for hulled sesame production in China.

得益于价廉物美的缅甸芝麻的便利和充足的供应，目前云南已经成为中国的三大水洗芝麻生产地之一。

Now there are 6 plants in Kunming engaging in hulling Myanmar sesame seeds for Chinese food industry.

目前共有6家水洗芝麻厂，生产条件逐步有所改善，其中规模比较大的是昆明惠人商贸有限公司。

So far, villagers fleeing Myanmar's marauding troops have not been turned back.

到目前为止，为了躲避缅甸部队的抢劫，许多村民依然在不断逃往外地。

It has also softened this same principle as applied to some of its nastier diplomatic friends, such as Myanmar and Sudan.

它也已软化同样的原则，像它提供给一些更卑鄙的外交上的朋友一样，如缅甸和苏丹。

It has also softened this same principle as applied to some of its nastier diplomatic friends, such as Myanmar and Sudan.

同样，中国在处理与其一些名声狼藉的外交伙伴的关系方面，也软化了原则立场。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷