查询词典 Muslims

This corpus is known by Muslims in China as the han kitab, the Sinophone Islamic books, and includes both translations of Persian and Arabic texts and original works.

这部丛书被中国穆斯林称为汉文卡台布，即用中文发音的伊斯兰书籍，这其中包含了波斯文和阿拉伯文的原著和译著。

The puppet characters in the program, two birds named Kuku and Fufu, refer to all the Israeli cities as "settlements" and repeatedly say that they "will return to our land." In order to "defeat the enemies of Allah," the show tells kids, Arab Muslims must unite and adhere to the Koran.

傀儡人物在节目中，二鸟命名kuku和fufu ，是指所有在以色列的城市作为&住区&，并多次说，他们&将返回到我们的土地&，而为了&打败敌人的安拉，&显示告诉孩子们，阿拉伯穆斯林必须团结起来，坚持以可兰经。

Compared with other studies, the report gives a lowish estimate for the number of Muslims in France , as it does for the United States ; in both those countries, secular principles make it impossible to ask religious questions on a census.

与其他调查不同的是，此报告对法国穆斯林人口给出了较低的估计（360万），同样，对美国的估计也不多（250万）；在这两个国家中，由于世俗原则，人口普查时几乎不可能询问宗教问题。

Compared with other studies, the report gives a lowish estimate for the number of Muslims in France (3.6m), as it does for the United States (2.5m); in both those countries, secular principles make it impossible to ask religious questions on a census.

与其他调查不同的是，此报告对法国穆斯林人口给出了较低的估计（360万），同样，对美国的估计也不多（250万）；在这两个国家中，由于世俗原则，人口普查时几乎不可能询问宗教问题。

Compared with other surveys, the report gives a lowish estimate for the number of Muslims in France (3.6m), as it does for the United States (2.5m); in both those countries, secular principles make it impossible to ask religious questions on a census.

与其它调查相比，该报告对法国（360万）和美国（250万）的穆斯林人口估计相对较少。在这两个国家，世俗社会习惯令人口统计中无法出现宗教性问题。

Tzu Chi volunteers made every day count on the road to recovery. Along the way, the volunteers made strong connections with the local Muslim community, and residents employed under Tzu Chi's relief work program helped clean up a flood-hit mosque in Marikina City. Since most of the residents are Roman Catholics, we saw Christians and Muslims working side by side with a Buddhist charity. Here is the latest in our series of reports from the Philippines.

去年凯莎娜风灾重创菲律宾时，造成马尼拉部份地区水灾，慈济志工协助复原的工作不停歇，复原期间，慈济志工与穆斯林社区建立了良好的关系，慈济的以工代赈计画，也雇用马利仅那市居民打扫清真寺，大部分居民都是天主教徒，我们也首次看到基督徒和穆斯林一起与佛教慈善团体合作，一起来看看今天最新一集的专题「菲来善缘」。

It's an effective strategy," says James Millward, a professor at Georgetown University and an expert on Xinjiang,"because in America we see Muslims somewhere who are unhappy and maybe even violent, and we assume it's because of religious reasons.

这是个行之有效的策略，&乔治敦大学教授兼新疆问题专家James Millward如是说，&因为在美国，我们看到有些地方的穆斯林们看上去很苦闷甚至可能有暴力倾向，所以我们就认为这可能是宗教原因导致的。

With this document the ZMD aims to promote dialogue among Muslims and not to exclude divergent opinions, says ZMD chair Nadeem Elyas.

德国穆斯林中央委员会主席Nadeem Elyas说，该委员会意图通过这部宪章促进穆斯林之间的沟通，反对不同观点之间的相互排斥。

Some young women cope with their new lives away from home by becoming almost nunlike, keeping to themselves and remaining very obser-vant Muslims, while others quickly find themselves in the arms of unsuit-able men.

有些年轻女性为了因应背井离乡的新生活，过著几乎像尼姑般的日子，独来独往，仍是十分虔诚的穆斯林；但也有些人很快就遇人不淑。

But Seid from Morocco said,"Many people in Korea have a negative view of Muslims when they watch global news on terrorism."

但是摩洛哥的赛德说，&当看到全球关于恐怖主义的新闻时，许韩国人对穆斯林怀有负面看法。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。