查询词典 Munich

With 'Munich', he embraces ambiguity and complexity, and as a result, has invited criticism from those who prefer their drama simplistically black and white.

慕尼黑，他第一次涉及了一些含糊、复杂的题材。然而也导致了一些习惯他以往走简单题材路线的影迷的批评。

However, with his attempt to land Owen Hargreaves from Bayern Munich getting tantalisingly close, Ferguson told Senna and his club he could not push through a proposed transfer for the 30-year-old.

然而，由于他从拜仁慕尼黑弄到Owen Hargreaves的尝试快要完成，Ferguson告诉Senna和他的俱乐部他无法促成这位30岁球员的预订转会。

Formal bids are expected from Munich, Germany, Pyeongchang, South Korea and Annecy, France.

预计，德国的墨尼黑，南韩的平昌以及法国的阿纳西将正式提出申办冬奥会。

He plays concerts at home and abroad with regular performances in Berlin, Munich, Bamberg, London and Paris.

他定期在德国，法国和英国的许多地方演出，曾经应邀在福伊希特旺根钢琴节和伦敦的贝多芬协会演出，并在美国的洛杉矶和纽约举行独奏音乐会巡演，并于2003年在新西兰伴奏。

Staupitz had been prior at Tübingen, then at Munich, and had taken a prominent part in founding the University of Wittenberg in 1502, where he became a professor of theology and the first dean of that faculty.

Staupitz事先已在蒂宾根大学，然后在慕尼黑，并已采取了突出的创始参加大学的维滕贝格在1502年，他在那里成为一个神学教授和院长首先是教师。

Claus Muschallik was born 1966 in Bogotá, Colombia. He received the Engineering Degree from the Technical University of Munich in 1989. Claus further obtained his Ph.D. from the Technical University of Braunschweig in 2000, coached by Prof. Ulrich Reimers, with a major in digital terrestrial television and OFDM.

克劳斯。穆沙利，1966出生于哥伦比亚的波哥大市，1989获得慕尼黑理工大学工程学士学位，其后在Ulrich Reimers教授的指导下，主修数字电视地面传输与OFDM技术，并在2000获得博士学位。

Since 2000, Igor Levit has given recitals at the Salzburg Festival, in Paris, Athens, Munich, Hanover, Augsburg, the Chopin festival in Duszniki Zdroj, the 'Kissinger Sommer', Schwetzingen Mozart Festival, Braunschweig Classix Festival, 'Festspiele Mecklenburg-Vorpommern' and 'Dortmund Next Generation II'.

伊戈尔·勒维特从2000年起除在萨尔茨堡音乐节、波兰肖邦音乐节，以及德国&基辛根之夏&、Schwetzingen莫扎特音乐节、布劳恩斯魏克古典艺术节、Mecklenburg-Vorpommern音乐节和Dortmund Next Generation II音乐节等举行独奏会。还于巴黎、雅典、慕尼克、汉诺威、爱司堡等城市演出。

Three have been three finals, instead, where Milan donned their famous black-and-red striped shirts: in Bruxelles 1958, Real Madrid 3-2 Milan, in Madrid 1969 Milan 4-1 Ajax and in Munich 1993, Olympique Marseille 1-0 Milan.

另外三次参加决赛则身着传统的红黑间条衫，成绩为：1958年在布鲁塞尔2比3输给皇家马德里、1969年在马德里4比1胜阿甲克斯、1993年在慕尼黑0比1输给马赛。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔·科林和他的同事们指出：可以用望远镜观测月球阴影下的切伦科夫辐射现象来判断大量的正电子是否的确来自湮灭的暗物质。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

与此同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔？科林和他的同事们指出：在用望远镜观测切伦科夫辐射现象时，月球阴影可以帮助判断大量的正电子是否的确来自暗物质湮灭。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。