查询词典 Munich

A film adaptation of Philippa Gregory's 2002 best-selling historical novel The Other Boleyn Girl, with Natalie Portman as Anne Boleyn, Scarlett Johansson as her sister Mary and Munich's Eric Bana as another hubba-hubba Henry, is due later this year.

另外一部由菲利帕·葛勒葛里2002年最畅销的历史小说《博林》改变的电影也会在今年晚些时候推出，由娜塔莉·波德曼饰演安妮·博林，丝佳莉·乔纳森饰演她的妹妹玛丽，来自慕尼黑的埃利克·巴纳则扮演以为好好国王。（ Hubba hubba 表示赞同，热心的感叹词

Reinhard Siekaczek, a middle-management executive who used to work at Siemens' telecommunications unit, was found guilty by a Munich court on 49 counts of breach of trust.

西卡泽克是西门子一位中级管理者，曾在西门子电信部门工作。慕尼黑一家法院判决他犯有49起背信罪。

A large number of events have been added to CORE and several original event chains (such as Rhineland, the Munich Crisis and many other) have been rewritten and expanded significantly.

大量的事件被加入CORE中，几个原版事件链（例如莱茵危机、慕尼黑危机和许多其他事件）都被重新编写，得到了很大的扩充。

See Bianca Maria Rinaldi,The "Chinese Garden in Good Taste":Jesuits and Europe's Knowledge of Chinese Flora and Art of the Garden in the 17th and 18th Centuries (Munich:Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung,2006),171-257 on Ripa's and other China missionaries' influence on European gardens.

参见：比安卡·M·雷纳尔蒂。中国花园的高尚品位：基督世界以及欧洲对17、18世纪中国园林艺术和植物的认知。马丁·梅登堡·维拉格斯布汉德朗出版社，2006：171-257。有关马国贤和其他传教士对欧洲园林影响的论述。

But at Munich's Technical University, which the Roding's designers attended, there is even more buzz about the Tesla, a battery-powered car from California.

但在慕尼黑工业大学的Roding的设计者们都出席的论坛上，来自美国加州的电池动力车特斯拉却引得更多的关注。

The grism spectra, taken with Hubble and analysed with software developed at the Space Telescope-European Coordinating Facility in Munich, Germany - can be obtained for objects that are significantly fainter than can be studied spectroscopically with any other current telescope.

&哈勃&所使用的棱栅以及由位于慕尼黑的空间望远镜欧洲合作机构开发的软件，能够获取比其他现有望远镜上分光镜能研究的暗得多的目标。

TINO's brand image was strengthened in 2003 with the opening of the first TINO showroom in Munich, demonstrating a clear vocation as an international company.

高端的品牌形象 2003年，帝诺在德国慕尼黑开设其首家直营展厅，在世界范围内首先将大理石的销售带上精品路线，并标志着其国际化进程的开始。

Torsten Jeworrek, board member of Munich Re, is optimistic.

慕尼黑保险公司的董事会成员Torsten Jeworrek、很乐观。

In Germany Andre Villas sees Bayern Munich win unconvincingly at Wolfsberg and both strikers Makaay and Pizarro go off injured.

远在德国的安德列-维拉斯目睹了拜仁在沃尔夫斯堡令人难以信服的胜利，锋线的马凯和皮萨罗都受伤下场。

His impresario, Hans-Dieter Gohre, invited Kissin and his family to stay in Munich before the beginning of his tour in Austria and Switzerland with the Moscow Virtuosi.

卡拉扬的舞台负责人邀请基辛全家去慕尼黑玩，那时基辛正准备去瑞士和奥地利演出，跟着其他莫斯科音乐大师一起。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。