查询词典 Munich

In a report issued last December, Munich Re, the world's largest reinsurer, or insurer of insurance companies, noted that the number of natural disasters has increased more than fourfold since the 1950s.

世界最大的再保险商，即为保险公司提供保险的墨尼黑再保险公司在去年十二月份发行的一份报告中指出，自20世纪50年代以来，自然灾害的数量已经增长了四倍有余。

Munich Re, the world's biggest reinsurer, scrapped a profit goal for 2010 and said fourth-quarter earnings fell 76% on higher claims.

世界上最大的慕尼黑再保险公司取消了 2010 年的利润目标，并表示因高额赔偿，去年第四季度盈利下降 76 ％。

On a ten-year view, the frequency of weather disasters has tripled since the 1960s and insured losses have risen ten-fold, according to Munich Re, the world's largest reinsurer.

以10年的视角来看，频繁的气候灾难与20世纪70年代相比增加了两倍，而根据世界最大的再保险公司——慕尼黑再保险公司的数据来看，保险赔付的损失增加了10倍。

The return match in Munich will be very important just as it was against Real.

在慕尼黑的第二场比赛将会和重要，与我们对阵皇马一样。

John Nepomuk in Munich, the exquisite acropolis of Lindos standing high above the shining Rhodian sea.

John Nepomuk）以及罗德海边林德斯卫城的清晰影像。

It has the biggest hydrocarbon reserves in the world, which can be used as "tools of intimidation and blackmail", as Dick Cheney alleged in an aggressive speech in Vilnius in May 2006, to which Mr Putin's Munich address was in part a riposte.

切尼在维尔纽斯的一次演讲中咄咄逼人地宣称的那样，这也可以被用作"胁迫和勒索的工具"，而普京的慕尼黑演讲从某种程度上可以被看作是对此进行的回击。

"Paraguay are a good side and I know they have Roque Santa Cruz upfront who plays in Germany for Bayern Munich – he'll be a threat."

"巴拉圭是很好的球队，我知道在拜仁慕尼黑的踢球的前锋洛克。圣。克鲁斯——他是个威胁。"

Quot araguay are a good side and I know they have Roque Santa Cruz upfront who plays in Germany for Bayern Munich – he'll be a threat.

巴拉圭是很好的球队，我知道在拜仁慕尼黑的踢球的前锋洛克。

Richard Sapper. Born in Munich in 1932, he studied philosophy, anatomy, graphics, engineering and economics. Ten times winner of the Compasso d'Oro Design Award, his prime interest is the design of technically complex objects, from ships to watches.

Richard Sapper 在1932年於慕尼黑出生，他精通哲学、解剖学、平面设计、工程学及经济学，曾十度荣获Compasso d'Oro之设计奖项，而他一直醉心於设计一些技术复杂如船只及手表的产品

The standard plats du jour are schnitzel and bratwurst; the architectureof the old prison, the train station, the jail and dozens of other structures is late 19th-century Munich; and the streets are so tidy that Kaiser Wilhelm, for whom the main avenue was named until the government changed it six years ago, would be proud.

在那里，人们的标准主食是炸牛肉片和德式腊肠；老监狱、火车站、拘留所和更多其他的建筑物是上19世纪的慕尼黑风格；城市里的街道是如此的整洁，即使凯撒·威廉（市中的主道一直以他而命名，直到六年前政府将名字更改）也会为之骄傲。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。