查询词典 Mrs

MRS. ARBUTHNOT. It is the sort of love I have for Gerald.

是我对杰拉德的爱，你觉得可怕吗？

I am sorry to say Mrs. Arbuthnot comes very rarely to me. But that is not my fault.

阿太太老也不上我这儿来，不过这可不是我的错。

MRS. ARBUTHNOT. I will not. You talk of atonement for a wrong done.

我不会嫁给他的，你说到弥补罪行，可是什么能够弥补我呢？

It is not every son who gets such an offer, Mrs. Arbuthnot. But I know you appreciate that, dear.

不是每个孩子都能得到这么好的机会，阿巴斯诺特太太，但我知道你很满意，亲爱的。

MRS. ARBUTHNOT. My boy! My boy! My boy!

我的孩子，我的孩子！

MRS. ARBUTHNOT bows coldly. It is a wonderful opening for me, isn't it?

阿巴斯诺特夫人态度冷淡地鞠躬）这是令人惊奇的起点，不是吗？

MRS. ARBUTHNOT. You have no right to claim him, or the smallest part of him. The boy is entirely mine, and shall remain mine.

你没有权利认领他，哪怕是他最小的一部分，这孩子完全是我的，而且永远是我的。

Take Mrs. Arbuthnot's things.

取阿太太的物品。

LORD ILLINGWORTH. If you have, Mrs. Arbuthnot, pray, pray say it.

如果是这样，阿巴斯诺特太太，说出来吧。

MRS. ARBUTHNOT. I left you because you refused to give the child a name. Before my son was born, I implored you to marry me.

你离你而去是因为你拒绝给这孩子跟你姓的权利，在这孩子降生前，我求过你，请你娶我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。