查询词典 Mrs

James said it was a la mode . Mrs. James was most kind, and lent Carrie a fan of ivory with red feathers, the value of which, she said, was priceless, as the feathers belonged to the Kachu eagle--a bird now extinct.

詹姆士夫人的确是个好人，她还借给卡丽一个带红色羽毛的象牙扇子，这把扇子，据她说，价值连城，因为上面的羽毛是卡雏鹰—一种已经灭绝的鸟的。

Mrs. Rossi: Downdeep, the man is a lump of sugar.

罗丝太太：其实他甜得和糖似的。

Mrs Clinton's supporters look at Mr Obama's and see latte-drinking elitists. Mr Obama's supporters look at Mrs Clinton's and smell all sorts of ancestral sins, not least racism.

克林顿夫人的支持者看奥巴马的支持者，看到的是一群精英；奥巴马的支持者则从克林顿夫人的阵营闻到了祖传的过失，不仅仅是种族的原因。

At the Burrow, a familyatmosphere is evoked:"Mrs Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills, people kept colliding on the stairs, half-dressed with bits of toast in their hands"(CS 53)- well, Mrs Weasley may be in a bad mood, but I'll bet Harry loves it - this is what he's been missing all these years.

在陋居里，居家生活的气氛是这样的：&韦斯莱太太气急败坏地跑来跑去，寻找着剩袜子和羽毛笔，大家衣服也没有穿整齐，手里拿着烤面包，在楼梯上不是撞了这个就是挤了那个&（密室，第53页）－－也许韦斯莱太太的脾气正不太好，但我打赌哈利很喜欢这个－－这才是他这么多年来一直缺少的。

On the afternoon following Mrs. Whatsit's visit, Meg and Charles Wallace walk over to Mrs. Whatsit's cabin.

下午以下夫人Whatsit的访问，梅格和查尔斯华莱士步行到夫人Whatsit机舱。

Bush have already packed and moved many of their books, as well as out-of-season clothing and Mrs. Bush's collection of ball gowns, back to Texas, said Sally McDonough, Mrs. Bush's press secretary.

麦克当那说布什夫妇已经在住所将他们大部分的书都打包运到德州，包括一些布什夫人过季的衣物和舞会晚礼服收藏。

Uncle Toms Cabin is a realistic masterpiece of Mrs.Stowe, translate into cabin , Tom of uncle and black slave appeal for paradise, born on U.S.A. one pastor family than thorough · Mrs.Stowe(1811-1869 ), had been a teacher, she in hard to is it mention city live in one year , she exposed to some life of escape in here to draw while being hard, this establishes the foundation that she creates this novel.

汤姆叔叔的小屋》是斯托夫人的一部现实主义杰作，又译为《汤姆大伯的小屋》和《黑奴吁天堂》，比彻·斯托夫人（1811－1869）出生于美国一个牧师家庭，曾做过教师，她在辛辛拉提市住了18年，在这里她接触了一些逃亡的生活，这为她创作这篇小说奠定了基础。

Chapter Two puts its focus on the first two parts in The Hours:"Mrs. Dalloway" and "Mrs. Brown."

第二章的重点放在《时时刻刻》的前两个部份：「戴洛威夫人」与「布朗夫人」。

In my opinion, the weakness is her greatness. It is these artistic techniques that afford Mrs. Dalloway its remarkable power and poignancy.This thesis interprets Mrs.

我认为这些所谓的败笔正是她的伟大之所在，正是她独具匠心的艺术构思给予了《达洛维夫人》独特的魅力和深刻的内涵。

11 Meeting in Moscow in November 1957 her old friends Mrs.Galinin and Mrs. Borodin.

2.3—11、1957年11月，宋庆龄在莫斯科会见老朋友加里宁夫人和鲍罗庭夫人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。