查询词典 Mountbatten

Allied leaders confer in Myitkyina. L. to r.: Lieut. Gen. Daniel Sultan, Maj. Gen. Albert Wedemeyer, Admiral Lord Louis Mountbatten, Maj. Gen. William Donovan.

在密支那，盟军领导人，从左到右：丹·索尔登少见、艾伯特·魏德迈、海军上将刘易斯·蒙巴顿亲王、威廉·多诺万将军。

Governor General Lord Mountbatten salutes India's National flag as Edwina Mountbatten, second right, and Prime Minister Jawaharlal Nehru, right, look on during India's first Independence Day celebrations in New Delhi.

长期在中国直辖市天津掌管当地司法的李宝金，是去年中纪委反腐行动中被查处，涉嫌受贿数百万人民币（100人民币约20新元）的高官，去年底被开除中共党籍。

The need to open a ground transportation route between India and China drove much of the planning of Admiral Lord Louis Mountbatten in India and General Joseph Stilwell in China.

在印度和中国之间开辟一条陆上运输线的需要，使印度的路易斯·蒙巴顿勋爵和中国战区的约瑟夫·史迪威将军煞费苦心地筹划了一番。

Reporting a meeting held in Honoulu in March, Lord Mountbatten recounts Admiral Felt asking him what Britain expected the Americans to do in the event of a Chinese attack on the colony: I replied that this depended on whether the Americans minded whether we lost Hong Kong or held it.

3月份在Honoulu举行会议地记录中港督和Felt上将详细地谈了如果中共攻击香港后，英国希望美国做的事情。我说这取决于美国是否在意我们失去香港。

Gen. Albert Wedemeyer, Admiral Lord Louis Mountbatten, Maj.

蒙巴顿亲王、威廉。

Our object is to encourage the Chinese to believe than an attack on Hong Kong would involve US nuclear retaliation, he wrote, adding that Mountbatten believed Felt would ask him whether the RAF and the Fleet Air Arm would co-operate with a nuclear strike.

我们的目标是让中共明白进攻香港会遭到美国方面的核打击，而且也相信Felt上将会提到皇家空军和海军航空部队会否配合这次核打击。

I have heard that Admiral Mountbatten is vigorous, intelligent, and courageous .

我曾听说蒙巴顿海军上将是坚强、有才智和勇敢的。

Another letter, from Mr Watkinson to the Foreign Secretary and the Prime Minister, advised on how Lord Mountbatten should approach talks with Admiral Harry Felt, Commander and Chief of US forces in the Pacific.

另一封由防卫大臣写给外交大臣和首相的信中建议当时港督Mountbatten 应该和美军太平洋舰队总指挥官Harry Felt上将谈谈。

As a prelude to negotiations in the colony by Lord Louis Mountbatten, the Chief of Defence Staff, ministers discussed the delicate task of ensuring that the Chinese understood that , were they to attack, retaliation would involve the US dropping nuclear bombs.

开头，港督Louis Mountbatten在香港与首相商谈此事，首相保证这是一个精密的计划，使得中国方面明白如果他们进攻香港将会遭到美国的核弹袭击。

After the end of World War II, the Indian subcontinent from British colonial rule gained independence in June 1947, the last British Governor Mountbatten in India to put forward India into India and Pakistan, two of the Dominion "Mountbatten", the British imperialist view of the Kashmir At an important strategic position, trying to use as military bases and manufacturers to India and Pakistan dispute, in order to profit from them, according to the "Mountbatten", the Hindu-dominated region was placed under the India, Muslim-majority region Pakistan attribution.

二战结束后，印度次大陆摆脱英国的殖民统治获得独立1947年6月，英国最后一任驻印度总督蒙巴顿提出了把印度分为印度和巴基斯坦两个自治领的&蒙巴顿方案&，英帝国主义鉴于克什米尔处于重要的战略地位，力图利用它作为军事基地，并以此制造印、巴纠纷，以便从中渔利，根据&蒙巴顿方案&的规定，印度教徒居多数的地区划归印度，穆斯林占多数的地区归属巴基斯坦。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。