查询词典 Moscow

The absence of the citizens and of a deputation, and even the burning of Moscow, did not daunt him.

莫斯科的居民都跑光了，没有代表团前来见他，甚至连莫斯科大火，都没有使他惊慌失措。

He became debilitated by tuberculosis and in 1898 exchanged his active lifestyle in Moscow for the tranquility of Yalta.

他虚弱的肺结核和在1898年交换了积极的生活方式在莫斯科的安宁雅尔塔。

The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.

8月23-24日夜在克里姆林宫，《苏德互不侵犯条约》的签署是一个令世界为之震惊的外交方针。

Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.

在莫斯科，有关谁杀死了利特维年科先生的各种阴谋理论已经达到了某种辩证主义的程度，使得外人几乎难以理解。

Your diarist, along with a former British ambassador to Moscow, is put in front of 100-odd international relations students who ask well-informed, difficult questions in perfect English.

这句把译者译的太生硬了，翻成记者与前英国驻俄罗斯大使针对100多位国际关系专业的学生用流利的英语提出的各种刁钻的问题做答。

Mr. Chavez's Moscow agenda includes the possible purchase of Russian diesel-electric submarines , armed with missiles .

Chavez 先生的莫斯科议程包括可能购买俄罗斯的潜水艇和导弹。

Mr. Chavez's Moscow agenda included the possible purchase of Russian diesel-electric submarines on with missiles.

查韦斯的莫斯科议程包括可能购买俄罗斯的通用常规导弹潜艇。

Mr. Chavez's Moscow agenda includes the possible purchase of Russian diesel-electric submarines, armed with missiles.

查韦斯的莫斯科之行包括可能要购买装备导弹的俄制柴油电机潜水艇。

The other city on Moscow and world is same, be in from Russia city in the transition process to world city, social become divided is quickened, the difference of other part in old central the city zone and city is increased.

莫斯科和世界上的其他城市一样，在从苏联城市向世界城市的转变过程中，社会分化加速，老的中心城区和城市中其他部分的差距加大。

A city of western European U.S.S.R. on the Dnieper River southwest of Moscow.

基辅：苏联西欧部分一城市，位于莫斯科西南第聂伯河边。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。