查询词典 Moscow

Zlatoust. Population: 188,000; South Urals; the Chelyabinsk region; 3,500 miles southeast of Moscow. The town-forming enterprise: the Zlatoust Metallurgical Works.

兹拉托乌斯特人口18.8万，地处乌拉尔地区南部的车里雅宾斯克地区，建城企业为兹拉托乌斯特冶金厂。

Recently, in Moscow to play a popular new wedding tradition - in the wedding invitation to sweep the chimney work, but this practice is gradually spreading to other cities in Russia.

最近，莫斯科流行起一种新的婚礼习俗——在婚礼上邀请扫烟囱工，而且这一习俗正逐渐扩散到俄罗斯其他城市。

Transport facilities, has formed a railway, highway, aviation-connected three-dimensional traffic network, the Beijing-Moscow international passenger train through here, the International Air Hong Kong more than 10 weekly flights to Russia's Chita, Beijing, Hohhot, and so on.

交通便利，已形成铁路、公路、航空四通八达的立体交通网络，北京至莫斯科的国际旅客列车经由此地，国际航空港每周有10多个航班飞往俄罗斯赤塔、北京、呼和浩特等地。

Frankfort, Stuttgart, Turin, Florence,I belong in Moscow, Cracow, Warsaw, or northward in Christiania or

我住在莫斯科、格拉斯哥、华沙，或者在北边的克利斯琴尼亚或斯德哥

In those years, the Cincinnatus used the policy of marrying Sophia to Moscow Ivan III to resist Turks with the help of Russia.

当时的罗马政治家们为了借助俄罗斯的军事力量抵御土耳其人，便用联姻的方式将索菲亚许配给了莫斯科大公伊凡三世。

Even after the end of the Cold War and the fall of the Soviet Union,Moscow and Washington keep tabs on each other clandestinely.

甚至在冷战结束和苏联解体之后，莫斯科与华盛顿之间仍在相互秘密监视。

At 468 m (1,535 feet) high, it is the tallest completed tower in Asia, and the third tallest tower in the world after the CN Tower in Toronto, Canada and the Ostankino Tower in Moscow, Russia .

在四六八米（ 1535英尺）高，这是最高的大厦在亚洲完成，第三个世界最高的大厦后西恩塔在加拿大多伦多和奥斯坦金诺电视塔在莫斯科举行。

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

I have staff in London and Paris, as well as connections in Moscow.

在伦敦和巴黎都有我的人，在莫斯科也有我的关系。

These are the churches of Crete and Finland, under Constantinople, and the church of Japan, under Moscow.

这些都是教会的克里特岛和芬兰，根据君士坦丁堡，和教会的日本，根据莫斯科。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？