查询词典 Morgan

David M. Darst, author of The Art of Asset Allocation Managing Director and Chief Investment Strategist, Morgan Stanley Individual Investor GroupNobody has written about the craft of money management with more insight, humor, and understanding than Adam Smith.

戴维1：25 ，作者的艺术资产配置的董事总经理兼首席投资分析师，摩根士丹利个人投资者集团没有人写过工艺理财更多的洞察力，幽默和理解，比亚当斯密。

David Darst, Morgan Stanley's chief investment officer, notes that matching the world's market capitalization skews a portfolio toward the troubled financial sector and away from health-care stocks, which are a defensive play.'The U.S.

摩根士丹利投资总监戴维·达斯特指出，照搬全球市场资本配置会导致投资组合过于偏重疲软的金融股、错过保健类股，而这类股票属于抗跌股。

Morgan and Thomas Edison also burned down his laboratory which contained many of his electrotherapeutic and life saving medical devices.

摩根士丹利和托马斯爱迪生还烧毁了他的实验室，其中载，他的许多electrotherapeutic和救生医疗设备。

As Joachim Fels of Morgan Stanley argued on this page last week, the world is entering a phase in which we can no longer take low inflation for granted.

摩根士丹利经济师方艾硕上周在本报撰文指出，世界正进入这样一个阶段——我们再也不能将低通胀率视为理所当然。

According to Joachim Fels, an economist at Morgan Stanley, for the first time since 2000 the growth of GDP in the world's top five economies is outstripping the growth of the money supply, so that less excess liquidity is available "to churn asset prices".

费尔斯的观点，自2000年世界前5大经济体首次增长以来，GDP的增长导致了货币的超额供给，所以减少过剩流动性将会&搅动资产价格&。

The ratio of global money supply to gross domestic product has never been higher, according to Morgan Stanley economists Joachim Fels and Manoj Pradhan -- supporting what they call a 'global liquidity cycle' that puts cash into the hands of investors who bid up assets.

摩根士丹利经济学家费尔斯和普拉德汉说，全球货币供应量与国内生产总值的比率目前处于前所未有的高水平，这支持了他们所说的&全球流动性周期&，让现金流入到推高资产价格的投资者手中。

The sovereign crisis has pushed the ECB into flooding the system with even more liquidity,' Morgan Stanley economist Joachim Fels wrote in a note this week.'Global excess liquidity should grow by even more, lifting the prices of commodities and other risky assets and adding to global inflation pressure s.

摩根士丹利经济学家菲尔斯本周在一份研究报告中说，主权债务危机促使欧洲央行为系统注入更多流动性，全球流动性过剩的局面应会进一步加剧，这将推高商品及其他高风险资产的价格，并加大全球通胀压力。

The sovereign crisis has pushed the ECB into flooding the system with even more liquidity,' Morgan Stanley economist Joachim Fels wrote in a note this week.'Global excess liquidity should grow by even more, lifting the prices of commodities and other risky assets and adding to global inflation pressures.

摩根士丹利经济学家菲尔斯本周在一份研究报告中说，主权债务危机促使欧洲央行为系统注入更多流动性，全球流动性过剩的居民应会进一步加剧，这将推高商品及其他高风险资产的价格，并加大全球通胀压力。

Joachim Fels and Manoj Pradhan, of Morgan Stanley, have made a stab at estimating neutral interest rates, ie, the short-term rates that would keep GDP growing at its trend pace and inflation on a stable path.

摩根斯坦利的Joachim Fels 和Manoj Pradhan制作的图表计算了基准利率，就是可使通胀率和GDP增长率保持固定幅度的短期贷款利率。

Joachim Fels and Manoj Pradhan, of Morgan Stanley, have made a stab at estimating neutral interest rates, ie, the short-term rates that would keep GDP growing at its trend pace and inflation on a stable path.

摩根斯坦利的Joachim Fels和Manoj Pradhan估算了&金砖四国&的中性利率，即令GDP增长率与趋势增长率相符、并使通胀率保持稳定的短期利率水平。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。