查询词典 Montreuil-sous-Bois

The customs service will move in 2007 from rue du Bac to Montreuil, on the outskirts of Paris.

海关办公机构将在2007年从rue du Bac街迁至巴黎市郊的Montreuil。

But construction is finally set to begin this fall, ending a years' long fight to build a main mosque for Montreuil.

但是，建设终于在今年秋天开始，结束了多年的长期斗争，以建立一个蒙特勒伊主要清真寺。

These professionals would be "trained to exploit all the physical handling and transport technologies," says Montreuil, combining automation with manual operations to achieve maximum efficiency.

这些专业人士将"训练，利用所有的物理处理和传输技术，说："蒙特勒伊，结合自动化与手工操作，从而实现最高的效率。

In 1993,he moved to Paris,France where he began work at the Walt Disney Studios in Montreuil, where he worked as a layout man before becoming a animator.

1993年，他移居法国巴黎，开始在位于蒙特勒伊的法国迪斯尼工作室工作。在那里他从一个原画师逐渐成长成为一名动画师。

When workers are merely required to follow a pre-determined pattern, as in pick-to-light solutions,they become little better than robots, says Montreuil.

当工人，只规定按照预先设定的模式，如选择到照明解决方案，他们几乎成了机器人好，说蒙特勒伊。

Mohammed Abdoulbaki is vice-president of the Cultural Federation of Muslims of Montreuil, an umbrella group formed to build a central mosque for the city.

穆罕默德Abdoulbaki是副的蒙特勒伊的，雨伞组成立，以建立城市中央清真寺穆斯林文化联合会会长。

The alternative paradigm that Montreuil envisions is a material handling industry that relies on highly-skilled, certified logistics professionals operating in self-sufficient teams in distribution centers, factories and logistics applications around the world.

另一种模式是蒙特勒伊设想是材料处理行业，对高技能，资格认证的物流运作中的自我配送中心，工厂和世界各地的物流应用提供足够的球队依赖。

That was the shocking result of a show-of-hands poll Benoit Montreuil, president of the College Industry Council on Material Handling Education, took during a speech at last summer's Material Handling and Logistics Summit.

这是令人震惊的结果表演的，手调查伯努瓦蒙特勒伊总裁学院工业理事会物料搬运教育，发生在一讲话去年夏天的物料输送和后勤首脑会议。

The short-term solution for survival is to hire an increasingly immigrant workforce, mount a PR campaign to revamp our image, and automate to minimize manpower strain, says Benoit Montreuil of the College Industry Council on Material Handling Education (see our April 18 post).

在短期生存的解决办法是聘请日益移民劳动力，发动一场公关活动来改造我们的形象，并自动减少人手紧张的情况说，贝努瓦学院工业理事会搬运教育蒙特勒伊（见我们的4月18日发布）。

Nimaga says the mosque project has united the diverse strands of Montreuil's Muslim community, which hails from Egypt, Mali and Comoros.

尼马加说，清真寺项目团结蒙特勒伊的穆斯林社区，其中来自埃及，马里和科摩罗欢呼的不同环节。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。