查询词典 Monte Carlo

McGregor will play Camerlengo Carlo Ventresca, also known as Janus, the late pope's closest aide who initially helps Langdon in the investigation.

麦克格雷格将饰演教皇内侍，也被称为两面神，前任教皇最亲密的助手，主要帮助兰登进行调查。

Sequenza VIII , written in 1976 for violinist Carlo Chiarappa, is both a homage to the instrument's technical potential, its content deriving essentially from the notes A and B, and also, in that its form. is akin to a chaconne (variations over a repeated melodic or rhythmic idea in the bass), to the composer whose Sonatas and Partitas laid the foundation for all subsequent violin music, Johann Sebastian Bach.

模进 VIII 》作于1976年，是一首小提琴独奏作品，为小提琴家卡洛·齐亚拉巴而作，同时也是对乐器技巧潜能的挑战，它的内容其实来自 A 和 B 两音，结构与巴赫为后世小提琴作品奠定了基础的奏鸣曲与组曲中的恰空相仿。

So feeling perfectly safe on this beautiful Sunday morning, Carlo Rizzi sped crosstown on 96th Street to the East Side. He did not see Sonny's car coming the opposite way toward his house.

因此，卡罗-瑞泽在这个美丽的星期天早晨感到毫无顾虑，驱车横穿闹市区直奔东边，他没有看到桑儿的汽车正好从对面开过来要到他家里去看康妮。

As in the midweek Champions League win over Barcelona, Hilario was deputising for Petr Cech and Carlo Cudicini, who were both knocked unconscious in last weekend's win at Reading.

在周中冠军联赛战胜巴萨罗那之后，希拉里奥顶替了切赫和库迪奇尼，谁会料到他们在上周末战胜雷丁的比赛中由于碰撞而双双不省人事呢。

After some keep-ball and the usual meeting with Carlo Ancelotti, the players moved onto the indoor pitch where they warmed up doing sprints among the hurdles, abdominals, kneebends and dorsals.

首先是控球练习以及与卡尔洛·安切洛蒂的例行会面，然后球员们在室内场地上热身：跨栏间的加速跑，腰腹运动，屈膝运动，以及背部运动。

MILANELLO - The session started at 5.30pm CET on the pitch behind the gym. After Carlo Ancelotti gave instructions to the team, the Rossoneri who played the TIm Trophy warmed down doing abdominals and dorsals sit-ups for half an hour in the gym.

米兰内洛—下午训练在5；30开始，地点是体育馆后面的场地，在安切罗蒂给球队下了指示后，打了TIM杯赛的球员在体育馆内练习了半个小时的仰卧起作。

Milan had taken their foot off the accelerator, but Carlo Ancelotti moved decisively to shake off the air of complacency, sending on Alberto Gilardino for Filippo Inzaghi.

米兰停止了加速的步伐，但是安切洛蒂坚决的炫耀着得意之情，他用吉拉迪诺换下了因扎吉。

Milan's manager, Carlo Ancelotti, has revealed the hierarchy of goalies for the team.

AC米兰的教练，卡尔洛-安切洛蒂，透露了他的球队门将位置上的排序。

Carlo Ancelotti then tried various lineups in a practice match on the half-pitch.

随后安切洛蒂在一场办场对抗中演练了几套不同阵容。

Carlo Ancelotti believes Milan can progress against Bayern Munich despite the fact that they drew the first leg of their Champions League tie 2-2 at home.

尽管米兰在冠军联赛第一回合的比赛中在主场与拜仁2：2战平，但是安切洛蒂相信米兰可以战胜拜仁晋级下一轮。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。