查询词典 Mont

Where the silver light starts, at the foot of whitely blue Mont Blanc, were five riders.

在银光照耀之处，苍白的勃朗峰脚处，有五位骑马的旅人刚好出现。

At Mont-Saint-Michel, the lines of sight from four vantage points met in the apexes of three triangles at the steeple of the medieval abbey.

在圣米歇尔山，这些从四个不同的点而来的光线，汇集到这座中世纪教堂顶端的三棱镜处。

The end of the week saw me breakfasting at the Connaught as a guest of Mont Blanc, watching Moira Stuart interview Deborah Bull, creative director of ROH2, the Royal Opera Houses programme of contemporary work.

那个周末，我作为万宝龙的客人，在Connaught吃早餐，观看莫伊拉·斯图尔特采访皇家歌剧院ROH2的创意总监黛珀拉·布尔。

In 1999, Henry became the sole owner of the Florida Marlins, a team which he owned for three years before selling off to Jeffrey Loria, who in 2002 was divesting himself of ownership of the Mont...

在1999年，亨利，成为唯一拥有者佛罗里达马林鱼队，一队，他拥有三年前抛售，以杰弗里。 LORIA ，谁在2002年被分拆出售自己拥有的蒙特塞拉特。。。

One Of the first major tunnels built through rock was the Mont Cenis Tunnel in the/kips between France and Italy, built during 1857 to 1871,it is 14 kilometers long.

在岩石中修建的最大的隧道是阿尔卑斯山中，法国和意大利之间的塞尼山隧道。它建于1857年到1871年之间，有14公里长。

All their cavalry, with upraised swords, standards and trumpets flung to the breeze, formed in columns by divisions, descended, by a simultaneous movement and like one man, with the precision of a brazen battering-ram which is effecting a breach, the hill of La Belle Alliance, plunged into the terrible depths in which so many men had already fallen, disappeared there in the smoke, then emerging from that shadow, reappeared on the other side of the valley, still compact and in close ranks, mounting at a full trot, through a storm of grape-shot which burst upon them, the terrible muddy slope of the table-land of Mont-Saint-Jean.

那整队骑兵，长刀高举，旌旗和喇叭声迎风飘荡，每个师成一纵队，行动一致，有如一人，准确得象那种无坚不摧的铜羊头①，从佳盟坡上直冲下去，深入尸骸枕藉的险地，消失在烟雾中，继又越过烟雾，出现在山谷的彼端，始终密集，相互靠拢，前后紧接，穿过那乌云一般向他们扑来的开花弹，冲向圣约翰山高地边沿上峻急泥泞的斜坡。

Here is the estimate made by the Daily Telegraph:-- From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi, by rail and steamboats 7 days.

难道现在地球缩小了？&&的确如此，&高杰·弱夫说，&我的看法跟福克先生一样，地球是缩小了。

Thanks to the thousands upon thousands of cartloads of earth employed in the hillock one hundred and fifty feet in height and half a mile in circumference, the plateau of Mont-Saint-Jean is now accessible by an easy slope.

那峭壁的高度在今日还可凭借那两个并立在由热纳普到布鲁塞尔那条路两旁的大土坟的高度估量出来，路左是英军的坟场，路右是德军的坟场。

There is no trade mark on the Cufflinks box, which is to prevent the goods from being seized in the procedure of customs inspection because recently the customs examination on goods of this brand is very strict.

我发给你的货物是完全正确的，两只笔都是MONTBLANC的，每只笔的一端都有MONT BLANC 的标志。袖扣盒子没有商标，那是为了防止海关检查时被扣留，因为海关最近对该品牌查的很严。

Resting at the foot of Mont Royal, McGill University owes its origins to the vision and philanthropy of James McGill , a wealthy fur trader and merchant who left 10,000 and a 46-acre estate towards the establishment of a college or a university bearing his name.

历史 坐落在皇室脚下的麦吉尔大学的起源归于詹姆士麦吉尔的远见及他有颗慈善的心，他是一个富裕的经营皮货的商人，他想用10000英镑和46英亩的地产建立一所用他名字所命名的学院或大学。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。