查询词典 Monkey King

Later he fell in love with another maiden,Merope by name,butrash and impatient,he took the maiden by force and enraged her father,King Oenopion of Chios.

他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。

Later he fell in love with another maiden,Merope by name, butrash and impatient, took the maiden by force and enraged her father, he King Oenopion of Chios.

后来奥利安爱上了另一少女墨洛珀。他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。

Later he fell in love with another maiden,Merope by name,but rash and impatient,he took the maiden by force and enraged her father,King Oenopion of Chios.

后来奥利安爱上了另一少女墨洛珀。他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。

Another Merope was daughter of Dionysus's son Oenopion, king of Chios; Orion fell in love with her, and Oenopion refused to give her up, instead having him blinded. Orion regained his sight and sought vengeance, but was killed by Artemis, or by a scorpion, or by some other means.

另外Merope 是狄俄尼索斯(酒神，即罗马神话中的Bacchus巴克斯)儿子Chios 国王Oenopion的女儿；猎人与她相爱，而Oenopion拒绝放弃她，作为补偿就使他失明了，猎人恢复了视力而寻求复仇，但被阿耳特弥斯杀害，或被一心黑的人所杀，或被一些其它意思。

Recognized by the pope, Pepin will soon dwarf hands, in the Frank nobles and their vassals of Soissons the meeting,"according to the support of all Franks, public dedication and aristocratic bishops oath", deposed the last Merovingian dynasty King Xierdeli ...

得到教皇的认可，矮子丕平便马上动手，在法兰克贵族及其附庸的苏瓦松会议上，"根据全体法兰克人的拥戴，众主教的奉献和贵族的宣誓"，废黜墨洛温王朝的末代国王希尔德里。。。

This thesis mainly discusses the science in the Sociology of Science of Robert King Merton.

本文主要论述的是默顿科学社会学理论中的科学。

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

于是，王提升沙得拉、米沙、埃布尔尼歌三人，在巴比伦省担任更高的职位。

And the King's assessment of Daniel, Meshach

王对但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅

Then the king caused Shadrach, Meshach, and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.

3：30 那时王使沙得拉、米煞、亚伯尼歌在巴比伦省得亨通。

Shadrach, Meshach, and Abed-nego answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, there is no need for us to give you an answer in this matter.

3：16 沙得拉、米煞、亚伯尼歌回答王说，尼布甲尼撒阿，这件事我们不必回答你。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。