查询词典 Mongolian

Taiwan is a historical Wu Lasi on the Sino-Mongolian trade route. June 1992 the official opening of ports, and a handling capacity of over 30,000 tons, 10,000 passenger trips.

乌拉斯台是历史上中蒙贸易通道。1992年6月正式开通口岸，年过货能力3万吨、旅客1万人次。

Luvsandenvev Sumati, director of Sant Maral, a Mongolian pollster, said his pre-election polls tallied closely with the preliminary results.

蒙古民调机构桑特。马拉尔负责人苏马堤表示，选前的民意调查统计同选举初步结果基本吻合。

Over the past 10 years, Qinghai plague occurred 3 times. May 17, 2001, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai Province, Hebei County Rural Tongde sheep race 29-year-old Tibetan village efforts on young mulberry, due to shelling from the wild to death when he was狐狸皮infected flea bites. October 3, 2004, Haixi Mongolian-Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai Province ulaan Han County, a middle-aged men, a result of peeling and eating meat infected with the plague Marmota.

过去的10年间，青海发生了3次鼠疫。2001年5月17日，青海省海南藏族自治州同德县河北乡赛羊村29岁的藏族青年努日桑，因剥自毙的野狐狸皮时被跳蚤叮咬而感染。2004年10月3日，青海省海西蒙古族藏族自治州乌兰县的一名中年汉族男子，因剥食旱獭肉而感染鼠疫。

However, when the feeling system is created, it is unavoidable that many symbols which also stands for the traditional Mongolian culture will meaninglessly piles up. Aiming to solve this problem, it brings forward a standpoint in the essay that we choose a theme to dominate the space.

但在建立这些感观系统的时候不免出现大量代表蒙古族传统文化的符号毫无主题的堆砌的现象，针对这样的问题文中提出选择主题来主导空间的观点。

Social stress caused by family dynamics in Mongolian gerbils Meriones unguiculatus is a rarely described phenomenon.

长爪沙鼠家庭动态变化所导致的社群压力是一个很少被描述的现象。

In this thesis, we chose two wild rodents inhibiting in the north of China Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus and Brandt's vole . The effects of short photoperiod and cold exposure to thermogenesis, and the mechanism of thermogenic regulation were studied. The new genes participating in cold adaptation were also screened by DDRT-PCR.

本文选择了华北地区的两种野生啮齿类（生活在内蒙古荒漠和半荒漠地区的优势鼠种长爪沙鼠和生活在内蒙古干旱草原的优势鼠种布氏田鼠）为研究对象，探讨光照对长爪沙鼠产热的影响，以及在低温因子作用下两种鼠适应性产热变化的机理，并利用差异显示技术试图寻找与冷适应性产热相关的基因。

R. Millward wrote in an e-mail message that the emperor Qianlong had conquered Xinjiang because efforts to rule it through Mongolian and Uighur proxies had failed.

illward先生在一封邮件中说，乾隆皇帝征服了新疆，是因为他通过蒙古人和维吾尔人统治这个地区的努力宣告失败了。

Asides from this, we also have a variety of ancient strings instrument like the Gambus and Octavina, the Mongolian and Gypsy music.

此外，当代民俗歌曲、吉卜赛音乐和来自云南的雷鬼等，也令今届的音乐类形比去年的丰富多彩。最后不得不提开幕和闭幕的两个特备节目。

It is said that Pandita Kun dgav rgyal mtshan created Mongolian characters in Liangzhou. This saying is no in line with historical facts.

传说中说萨迦班抵达贡嘎坚赞在凉州创制了蒙古文字，这同历史事实不符。

The Year in 1247, religious leader of Tibet Sakya Pandita Saga should Mongolian Prince Godan invited, 100 pagodas in the success of the historic talks - Liangzhou talks, issued a "Sakya Pandita to蕃人book ", the provisions of the Khan-ting of Tibet and the Tibetan Buddhist monks and laymen from all walks of life respected weakly favorable conditions and requirements.

公元1247年，西藏萨迦派宗教领袖萨加班智达应蒙古族皇子阔端的邀请，在百塔寺成功举行了历史性的会谈——凉州会谈，发表了《萨迦班智达致蕃人书》，规定了汗廷对西藏佛教的敬重及西藏僧俗各界归顺的有利条件和要求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。