查询词典 Mona

Mona Lisa is said to have an enigmatic smile. No one really knows what she was thinking about.

蒙娜丽莎据说拥有谜样的笑容，没有人真正知道她在想什麼。

It has only been known of late years that Jerome was a preacher; the little extempore discourses published by Dom Mona are full of his irrepressible personality and his careless learning.

它只有被称为近几年的杰罗姆是一个布道者；小即兴发表的论述大教堂蒙娜丽莎充满了抑制不住自己的个性和他的粗心学习。

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

He demonstrated his artistic talents by making a fair copy of the Mona Lisa .

他那幅蒙娜·丽莎的摹本表现了自己的艺术才能。

Two year later, the Mona Lisa was discovered hidden in the false bottom of a trunk in a Florence hotel room.

两年后，在佛罗伦萨饭店的一个房间中，有人在一个旅行箱的夹层中发现了这幅画。

Mona'.'' Lisa is reinvented as the femme fatale of Romanticism.

蒙娜·丽莎》被重新塑造成了浪漫主义中引诱男人堕落的"妖冶女人。"

Mona Lisa, the picture of a Florentine lady, has something of a magical effect.

蒙娜丽莎是一位佛罗伦萨女士的画像，是一幅绝妙的作品。

Visitors can ask for anything, made to order or off the shelf: famous European landscapes hang next to garishly coloured animal paintings, which rub shoulders with the "Mona Lisa".

来访者可以要求任何东西，可以定做或者是去掉边框：著名的欧洲风景画下面紧邻着色彩华丽的动物画，而动物画又与蒙娜丽莎为邻。

Two such—Helle Thorning-Schmidt in Denmark and Mona Sahlin in Sweden—are angling for new jobs: to be their country's first female prime minister.

现在就有这样的两位女性，丹麦的赫勒·托宁-施密特和瑞典的莫娜·萨琳。她们现在正极力争取一项新工作：成为其所在国的首任女总理。

Mao's expression in this photography is mysterious, with a sort of Mona Lisa-like inscrutability.

毛的表情在这张照片里表现出一种神秘性，一种蒙娜丽莎似的神秘微笑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。