查询词典 Mona Lisa

This isn't Leonardo da Vinci's Mona Lisa but it is becoming a world-renowned masterpiece.

这不是罗纳尔多达芬奇笔下的蒙娜丽莎，但它是世界著名杰作中的一分子。

Freud Sigmund, the originator of the depth psychology, pointed out:" Leonardo da vinci was likely to be captured by the Mona Lisa smile, for the smile awakened his memory deep in the heart - a memory of the past."

精神分析学鼻祖弗洛伊德指出：列奥纳多很可能被蒙娜丽莎的微笑迷住了，因为这个微笑唤醒了他心中长久以来沉睡着的东西———很可能是往日的一个记忆。

Mona Lisa is said to have an enigmatic smile. No one really knows what she was thinking about.

蒙娜丽莎据说拥有谜样的笑容，没有人真正知道她在想什麼。

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

He demonstrated his artistic talents by making a fair copy of the Mona Lisa .

他那幅蒙娜·丽莎的摹本表现了自己的艺术才能。

Two year later, the Mona Lisa was discovered hidden in the false bottom of a trunk in a Florence hotel room.

两年后，在佛罗伦萨饭店的一个房间中，有人在一个旅行箱的夹层中发现了这幅画。

Mona'.'' Lisa is reinvented as the femme fatale of Romanticism.

蒙娜·丽莎》被重新塑造成了浪漫主义中引诱男人堕落的"妖冶女人。"

Mona Lisa, the picture of a Florentine lady, has something of a magical effect.

蒙娜丽莎是一位佛罗伦萨女士的画像，是一幅绝妙的作品。

Visitors can ask for anything, made to order or off the shelf: famous European landscapes hang next to garishly coloured animal paintings, which rub shoulders with the "Mona Lisa".

来访者可以要求任何东西，可以定做或者是去掉边框：著名的欧洲风景画下面紧邻着色彩华丽的动物画，而动物画又与蒙娜丽莎为邻。

Mao's expression in this photography is mysterious, with a sort of Mona Lisa-like inscrutability.

毛的表情在这张照片里表现出一种神秘性，一种蒙娜丽莎似的神秘微笑。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。