查询词典 Mole

The Mole came and crouched beside him, and, looking out, saw the wood that had been so dreadful to him in quite a changed aspect.

鼹鼠也钻出来，蹲在他身旁。他向外望去，只见那座曾经吓得他失魂落魄的树林，完全变了样。

I told you so, didn' t I ' the Rat said to the Mole.

&我告诉过你吧，是不是？&水鼠对鼹鼠说。

It's me, Rat, and my friend Mole, and we're lost in the snow.

是我，水鼠，还有我的朋友鼹鼠，我们在雪地里迷路了。

No, no, of course not,'the Rat and the Mole said together.

&不，不，当然不是现在，&水鼠和鼹鼠齐声说。

No,no of course not now,'the Rat and the Mole said together.

&不，不，当然不是现在。&水鼠和鼹鼠一齐说。

Later, he even tried to get back into bed, but the Mole and the Rat pulled him out again.

后来他甚至还想回到床上继续睡觉，但鼹鼠和水鼠又把他拉了出来。

Well, shave me down and call me a mole rat.

好了，把我的毛剃光，叫我鼹鼠吧。

Later, he even tried to get back intobed, but the Mole and the Rat pulled him out again.

后来他甚至还想回到床上继续睡觉，但鼹鼠和水鼠又把他拉了出来。

Later,he even tried to get back into bed but the Mole and the Rat pulled him out again.

稍迟他累了躺回了床上，但鼹鼠和水鼠又把他拉起来。

But the next morning the Rat and the Mole got Toad out of bed and made sure that he did some of the work.

但到第三天早上，水鼠和鼹鼠把蛤蟆从床上拉了起来，要他也做一些工作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！