查询词典 Mole

Eileen Chang wrote: marry the red roses, over time, red roses on the wall becomes a touch of mosquito blood, White Rose or "Moonlight before"; married white roses, white rose is the clothes on a rice sediment , red cinnabar, or a mole on her chest.

张爱玲说：娶了红玫瑰，久而久之，红玫瑰就变成了墙上的一抹蚊子血，白玫瑰还是&床前明月光&；娶了白玫瑰，白玫瑰就是衣服上的一粒饭渣子，红的还是心口上的一颗朱砂痣。

While the Rat attacked the door with his stick, the Mole sprang up at the bell-pull, clutched it and swung there, both feet well off the ground, and from quite a long way off they could faintly hear a deep-toned bell respond.

在河鼠用他的棒子敲门时，鼹鼠一跃而起，一把抓住铃绳，两脚离地，整个身子吊在绳子上晃荡。老远老远，他们隐隐听到一阵低沉的铃声响了起来。

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

鼹鼠是一只陆上动物，河上的故事在他听来是十分惊险有趣的。

In calculation with this model, epoxide value of diglycidyl ether of 1,2-cyclohexandiol could be predicted,which depended on mole ratio of 1,2-cyclohexandiol, epichlorohydrin and catalyst.

利用该模型可以从原料CHD，ECH和三氟化硼-乙醚的配比预测产物的环氧值。

The Mole's legs flew up abore his head,and he found himself lying on top of the Rat in the bottom of the boat.

鼹鼠的腿已经高过了他的头，他发现他正压著摔倒在船底板上的水鼠身上。

Most birthmarks are either hemangiomas or mole s.

大部分的胎记不是血管瘤就是色素痣。

It was a fumbling uneasy flight,-- a mole's track, whose branchings are untraceable.

随后，他朝着上阿尔卑斯省布里昂松附近的大维拉尔走去，这是一种摸索前进提心吊胆的逃窜，象田鼠的地道似的，究竟有哪些岔路，谁也不知道。

Then he directed his course towards Grand-Villard, near Briancon, in the Hautes-Alpes. It was a fumbling and uneasy flight,-- a mole's track, whose branchings are untraceable.

随后，他朝着上阿尔卑斯省布里昂松附近的大维拉尔走去，这是一种摸索前进提心吊胆的逃窜，象田鼠的地道似的，究竟有哪些岔路，谁也不知道。

It has its buttercups and its daisies; the grass is tall there; the cart-horses browse there; cords of hair, on which linen is drying, traverse the spaces between the trees and force the passer-by to bend his head; one walks over this uncultivated land, and one's foot dives into mole-holes.

它有它的金钮花和小白菊，野草畅茂，耕马在啃青，一些晒衣服的毛绳系在树间，游人得低下头去，我们走过那荒地，脚常陷在田鼠的洞里。

Objective: To investigate the feasibility of the synthesis of Ethyl-p-Nitrobenzoate catalysed by Hydrogen Peroxide. We study the effects of the actor mole ratio, catalyst dosage, reaction temperature, and reation time on the esterification rate.

目的：探讨双氧水催化合成对硝基苯甲酸乙酯的可行性，并考察了反应物的摩尔比、催化剂用量、反应温度及反应时间对产物收率的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！