查询词典 Mobile

Sumit Agarwal, product manager for Google Mobile, says Google has been working with Apple and is moving in the direction of universal access to its suite of search and software applications on mobile devices.

GOOGLE手机的产品经理Sumit Agarwal透露GOOGLE已经和APPLE合作，双方正在致力于将GOOGLE的搜索和应用软件应用到手机设备的方向。

Softbank Mobile Corp.'s new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.

软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。

Promotion of this kind of sale was stimulated at the same time get numerous eye, auditive, hand, foot, use medium is mobile Internet, so, this phase calls mobile Internet level again.

此种营销推广同时刺激了受众的眼睛、耳朵、手、脚，使用的媒体是移动互联网，所以，此阶段又称为移动互联网阶段。

The separation of optical isomers of 2, 2'-dihydroxy-1, 1'-binaphthyl and 2, 2'-diamino-1, 1'-binaphthyl was studied by reversed-phase high performance liquid chromatography on a chiral stationary phase consisting of-hydroxypropyl-β-cyclodextrin (Cyclobond Ⅰ 2000 SP)using methanol/water as the mobile phase. The effects of mobile phase ratio, flow rate and column temperature on separation of optical isomers of DHBN and DABN were investigated.

在S-羟丙基－β-环糊精手性柱(CyclobondⅠ2000 SP)上用反相高效液相色谱法研究了2，2'-二氨基－1，1'-联萘和2，2'-二羟基－1，1'-联萘光学异构体的分离，考察了流动相组成、流速以及柱温等对联二萘胺和联二萘酚光学异构体分离的影响。

Smartphone lifestyle The introduction of Brahmic script support in Symbian OS v9.5 extends Symbian OS support of languages to cover 99% of the world's countries and the support for global standards including HSPDA, HSUPA and DVB-H as well as ISDB-T, makes Symbian OS the only true global mobile operating system powering both mass market and high-end mobile phones.

smartphone生活方式引进brahmic脚本支持在SymbainOSv9.5extendssymbian操作系统支持局域网guages支付99%的世界各国的支持和对全球的标准，包括hspda，搜索与DVB-H和ISDB-T的，使得Symbian作业才是真正的全球移动操作系统poweringboth大规模市场和高端手机。

LG Electronics, a pioneer consumer electronics and mobile phones announced that the company is going to launch a new mobile phone incorporating a buttonless touch-screen that resembles the much-hyped Apple iPhone!

LG电子的先驱者之一，美国消费电子产品和移动电话宣布，该公司将推出一项新的移动电话采用了无按钮的触摸屏类似大肆宣传的苹果iPhone ！

The comic will develop special content for the cabler's new HBO Mobile and Family Mobile premium service with Cingular Wireless , as well as the more standard scripted series, stand-up special and documentary.

这位喜剧演员将制作专门的节目内容，在这家有线电视网与 Cingular 无线合作的 HBO 移动和家庭移动付费服务中播出。

The low price transfers a TADANO50ton mobile crane, this company has 20 50 ton KATO mobile crane transfer, five armband vice-arm Nepal mulberry chais, the Nepali mulberry engine, the vehicle condition performance is reliable, entire computer operation.

低价转让多田野50吨汽车吊，本公司现有20台50吨KATO汽车吊转让，五节臂带副臂尼桑底盘，尼桑发动机，车况性能可靠，全电脑操作。

The most innovative idea of this paper is to complect the mobile detection of Mobile IPv6 and VPN detection. This makes the mechanism more efficient and easy to implement, what's more, the solution is compatible with IPv4/v6 coexistence condition.

本文的创新之处是充分考虑了未来NGN的发展，率先采用移动IPv6作为移动VPN的移动性支持，并将移动IP的移动检测与VPN检测紧密结合起来，最大限度的达到准确高效的目的，同时又获得了针对IPv4/v6共存网络环境的支持，本文中的内部网络检测机制已经向国家专利局申请专利(申请号200610058450.1)。

Most of the e-learning research topics focus on metadata of learning object. These studies extract useful information from metadata, and use them to organize the LOs. However, to understand the metadata is not enough to organize the multimedia-style LO in meaningful manner. The comprehensive multimedia-style LO is especially useful for mobile learners to choose what they really demanded. In order to attack the problem, this project uses multi-agent technique to develop a personalized hyper-seamless learning environment for managing LOs comprehensibly. Following that, the proposed environment coordinates two agents: Content Reorganize Agent, and Zone Agent to provide mobile learners the efficient multimedia-style learning experience. The CRA is responsible for reorganizing the discovered critical multimedia content by analyzing learner』s behavior and the multimedia』s annotation. The ZA is designed for terminal devices to monitor the learning behavior, and it sends the collected behaviors to CRA for evaluating. Moreover, the ZAs can communicate with each other, and they can self-organize as a group for sharing learning resources. Due to the cooperation of the two agents, the learning environment can give the properly multimedia-style LO for learners without bandwidth squandering. Finally, we expect this project can construct a comprehensive multimedia-style LO map for efficient personalized seamless learning.

中文摘要大多数的数位学习研究著重於如何利用学习物件的Metadata来组织管理学习物件，然而只透过Metadata仍旧无法有效管理多媒体形态之学习物件，多媒体学习物件的内容若能被了解，则学习者能正确的选择所需的学习内容，尤其是行动学习，能正确选择行动内容不但能减少频宽的浪费，亦能有效利用行动装置有限的资源，有鉴於此，本研究计画拟利用多重代理人机制发展个人化超无缝学习环境来管理内容可被理解之多媒体形态学习物件，在超无缝学习环境中Content Reorganize Agent 与Zone Agent 这两支代理人程式负责协调作业以提供高品质之行动学习经验，其中CRA所负责的工作为分析学习行为与学习物件之注解找出多媒体关键内容来重组具备学习主题之多媒体学习内容，而ZA为安装於学习装置端的代理人程式，其负责监督学生在学习过程中产生的行为，并将该资讯传回CRA以供分析，此外ZA与ZA之间具备自我群聚组织的能力，同一群组下的ZA可彼此共享所需的学习资源，透过CRA与ZA的合作，个人化超无缝学习环境能在不浪费网路频宽的前提下，提供正确且合适的多媒体学习物件给行动学习者，最后我们预期透过本计画的执行能够建立具备内容理解能力之学习物件模型，并利用此模型提供有效率的个人化无缝学习。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。