查询词典 Miyazaki

Though he is not well-known outside Asia, Hayao Miyazaki is a household name in his homeland.

尽管他在非亚洲国家的名气并不响，但在他的国家，宫崎骏可是家喻户晓。

Miyazaki will its animation connotations, 40 years to permeate every corner of the world.

宫崎骏将它的动画思想内涵，四十多年来渗透到全世界的各个角落。

Mr Goro Miyazaki asked me just as I was leaving,"Did you like the movie?"

宫崎吾朗先生在我正要离席时问我：「你喜欢这部电影吗？

That movie is, in every sense, Miyazaki's Ran.

这部电影，总体来说，是宫崎骏的《乱》。

North America hasn't had a chance to discover Miyazaki's films.

北美一直没有机会去发现宫崎骏的电影。

Set in medieval Japan, Miyazaki's original story envisions a struggle between nature and man.

在中世纪的集日，宫崎的故事，原来设想一个人与自然的斗争。

"I think animation at times needs the pencil and needs man's drawing hand," Miyazaki said.

"我想动画有时候还是需要铅笔和人的手，"宫崎骏说。

It's an epic set-piece that probably captures all of Miyazaki's gifts at once.

这是一个内容就像史诗般地立刻笼罩着宫崎骏所有的才能。

There are strange sights and adventures along the way, and we are able to appreciate the quality of Miyazaki''s artistry.

沿途上他经历了奇怪的经历，看到了奇怪的事情，我们应该感谢宫崎骏的艺术力的质量。

Though the works of Homer and Sophocles may commend themselves to us on historical and cultural grounds as well as aesthetic, any Christian reader capable of enjoying The Iliad as a story, the way it was intended to be enjoyed, can in principle understand a critical Christian moviegoer sitting in wonder at the astonishing imaginative force of the pictures Miyazaki puts on the screen.

伊利亚特》叙事方式的成功之处在于，它可以吸引人们前来阅读。因此，也就不难理解，宫崎骏制作的荧幕影片能够以叹为观止的想像力让基督徒影迷沉浸在奇妙的幻想中。（如果常常引用母亲的话"我妈说。。。"，这人肯定乳臭未干；但是如果常常旁征博引，这人肯定如辛弃疾，雄深雅健。虽然鄙人英语的修围还区分不出政府公告与娱乐新闻的用语区别，但是这篇影评的确是作者用心之作。把 n 个世纪前的古人都请出来了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。