查询词典 Miyazaki

Nature is rendered majestically (Miyazaki''s art directors journeyed to ancient forests to make their master drawings) and fancifully (as with the round little forest sprites).

自然界被宏伟地和神秘地展现出来。

It was a huge success, enabling Miyazaki and Takahata to set up their own company, Studio Ghibli.

这部影片获得了空前的成功，使宫崎骏与高畑勋得以自行筹组公司—吉卜力工作室。

Sky City is a Studio Ghibli for the mountain's also a comprehensive expression of the Hayao Miyazaki to make.

天空之城》是吉卜力工作室的开山之作，也是宫崎骏的集大成之作。

April, Hayao Miyazaki and two partners founded a high Hata, Shunroko hun "two horse" club.1985, founded Studio Ghibli, the company began to manufacture the "Sky".

从《天空之城》以后，宫崎骏就一直Studio Ghibli 在工作，到现在为止一共陆陆续续制作了《龙猫》、《魔女宅急便》、《红猪》、《心之谷》、《On Your Mark》，以及《幽灵公主》等动画电影。

Miyazaki left Toei in 1971 for A Pro, where he co-directed six episodes of the first Lupin III series with Isao Takahata.

年的 Pro，他与勋 Takahata co-directed 首三罗宾系列的六个集的宫崎左的营。

This is one of the lovingly hand-crafted works of Hayao Miyazaki, often called the greatest of the Japanese animators, although his colleague at the Ghibli Studios, Isao Takahata, may be his equal.

宫崎骏，通常被称为最杰出的日本动画大师，尽管他在GHIBLI的同事，高田勋，也许可与宫崎骏比肩。《龙猫》就是宫崎骏那些迷人的作品之一。

That year the first motion picture in which he played a major role was released: Prince of the Sun, a collaboration with the chief animator Yasuo Otsuka and the director Isao Takahata. Takahata would later serve as the producer for some of Miyazaki's own movies.

在1944 到 1946的两年间，年小的宫崎骏成了森林的常客，这片森林就是《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）故事的发生地。1947年，宫崎骏的母亲患结核病，一直到1955年才痊愈，这段日子也能从《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）中找到影子。

Cast ::, Issei Miyazaki as Gen Nakaoka , Masaki Kda as Shinji Nakaoka / Ryuta Kondo , Seiko Nakano as Eiko Nakaoka , Takao Inoue as Daikichi Nakaoka ..

演员：：，因为根中冈崎一成，幸田正树的中冈慎二/近藤隆太，作为中野荣子中冈精工，井上孝夫为大吉中冈

Now, looking back, you may be able to think that way, but when Miyazaki-san was the director and Takahata-san was the producer, as in Nausicaa or Laputa, wasn't there a time when you couldn't follow the just argument?

现在回想起来，你可以这样想。但在《风之谷》和《天空之城》中宫崎骏担任导演，高畑勲担任制作人，难道就没有意见不能统一的时候？

This epic tale is a departure from Miyazaki other fantasy adventures such as Nausicaa, Laputa, and Mononoke Hime, as it is a fantasy aimed for the 10-year old audience.

这史诗故事，是背离了宫崎其他幻想冒险如nausicaa ，拉普他岛，并mononoke hime ，因为它是一个幻想的目的是为10岁的观众。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。