查询词典 Minor Prophets

On this 3rd Sunday of Advent, we find the Prophet Zephaniah, who is one of the minor prophets of the Old Testament, announcing to Israel a time of rejoicing!

今天的第一篇读经选自索福尼亚先知书，他是旧约十二小先知之一，他苦劝百姓悔改，要求人内心的改革，叫人以良善谦逊的心依赖天主，这恰好是新约「真福八端」的一个预告。

Osee (Hsheá'–Salvation), son of Beeri, was one of the Minor Prophets, and a subject of the Ephraimite Kingdom which he calls "the land", whose king is for him "our king", and the localities of which are familiar to him, while he speaks of Juda but seldom and does not even make mention of Jerusalem.

Osee （ Hsheá'-救国），儿子Beeri ，是未成年人的先知，和一个主题Ephraimite王国他称之为"土地"，他们的国王是他的"我们的国王"，而这些地方熟悉他，而他讲的和犹大，但很少甚至没有提及耶路撒冷。

The son of Cushi, and great-grandson of Hezekiah, and the ninth in the order of the minor prophets.

的儿子cushi ，和大的孙子hezekiah ，并在第九届秩序的未成年人的先知。

Habakkuk is one of the books of the Minor Prophets in the Old Testament of the Bible.

哈巴谷书就是其中的书籍该未成年人的先知，在旧约的圣经。

Earliest Hebrew prophet （one of the 12 Minor Prophets） to have a biblical book named for him.

最早的希伯来先知（prophet，十二小先知〔12 Minor Prophets〕之一），《圣经》中有一卷书以他的名字命名。

One of the Prophets of the Old Testament, the seventh in the traditional list of the twelve Minor Prophets.

一个预言旧约第七届传统名单12小先知。

The Prophets were subdivided by the Jews into the Former Prophets [ie the prophetico-historical books: Josue, Judges, 1 and 2 Samuel, and 1 and 2 Kings] and the Latter Prophets (Isaias, Jeremias, Ezechiel, and the twelve minor Prophets, counted by the Hebrews as one book).

先知们被细分，由犹太人进入前先知[即prophetico历史书籍： josue ，法官， 1和2塞缪尔，以及1和2国王队 ] ，并经后者先知（伊萨亚斯罗， jeremias ， ezechiel ，以及12项轻微先知，按希伯来人，因为一本书）。

In the second century BC the Minor Prophets had been collected into one work (Ecclus., xlix, 12) which is cited in Acts, vii, 42, as "the books of the prophets".

在公元前二世纪未成年人的先知，已收集到1个工作人员（ ecclus。， xlix ， 12 ），这是引用的行为，第七章， 42条，为&书籍的先知&。

The customary classification of the prophetical books of the Bible into Major Prophets and Minor Prophets (Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi) is based on the length of the books.

习惯分类的预言书圣经到大先知（以赛亚，耶利米，和基尔）和小先知（何西阿，乔尔，阿摩司，俄巴底亚，约拿，米卡，那鸿，哈巴谷，西番雅书，哈，撒迦利亚，和玛拉基）是基於长度的书籍。

The customary classification of the prophetical books of the Bible into Major Prophets and Minor Prophets (Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi) is based on the length of the books.

习惯分类的prophetical书籍的圣经变成大先知（以赛亚书耶利米，以西结书）及轻微先知（何西阿的Joel阿摩司书，俄巴底亚书，约拿，弥迦，结果公布，哈巴谷书， zephaniah ，哈该书， zechariah ，玛拉基书）是基于这么长的书籍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。