查询词典 Min

Result The spindles of oocytes were abnormal at 25℃ for 20 min, and disappeared at 25℃ for 30 min or at 4℃ for 10 min. 5, 10, 20 and 40 μg/ml Cytochalasin B for 2 h had no effects on the spindles of the oocytes. The spindles of oocytes were abnormal in 20 μmol/L colchicines for 1 h, and disappeared in 40 μmol/L colchicines for 1 h. The structure of spindles were perfect for 1-12 h when the oocytes were fixed in 4% paraformaldehyde.

结果］卵母细胞在25℃、20 min时纺锤体异常，25℃、30 min或4℃、10 min时纺锤体缺失；5、10、20和40μg/ml细胞松弛素B作用2 h未对纺锤体产生影响；卵母细胞在20μmol/L秋水仙素中作用1 h纺锤体异常，40μmol/L时作用1 h纺锤体缺失；在4%多聚甲醛中4℃条件下，卵母细胞纺锤体结构以固定时间为1~12 h效果较好。

Results: Pigeons exposed to -70°C for 12 min and -90°C for 6 min and 9 min showed slight proliferation of fibrous connective tissue in the perilymphatic space at the site of cryosurgery and presented a selective decrease of the semicircular canal functions.

结果：在-70°C 12 min、-90°C 6 min和9 min显示冷冻处外淋巴间隙纤维组织轻度增生，选择性的半规管功能降低；6例患者经1年4个月至2年5个月随访，5例治疗成功，眩晕消失，1例耳鸣有缓解，4例听力无变化，1例听力下降18 dB。

The environmental laboratory has 1,110 m 2 , in the possession of 20 advanced test equipments that both from China and other countries such as USA , France , Italy , Japan , etc. The speed of decreasing temperature could reach 15 ℃/min, the raising speed of temperature could reach 30 ℃/min and be capable of adjustment continuously. 29 m 3 test box could test temperature, temperature and humidity for large electrician and electronic equipment. The speed of raising temperature could reach 6 ℃/min at best. Vibration test equipment include slipway, it could carry through three axis vibration, and the minimum thrust force is 5 tons.

环境实验室建筑面积 1100 平方米，拥有从美国、法国、意大利、日本等国家引进的国外及国产先进试验测试设备 20 台，降温速度最高可达到 15 ℃/min ，升温速度可达 30 ℃/min且连续可调； 29 立方试验箱能对大型电工电子设备进行温度、温度循环及湿度试验，升温速度最高可达 6 ℃/min ；振动试验设备有滑台，可进行三轴向振动，最大推力可达 5 吨。

Result: The optimization process of extraction for Flavonoids in Bidens can be described as following: microwave power was 850 W, radiation time was 30 min, solvent concentration was 40%, solvent volume was 13 times as the proportion of raw material, and dipping time was 60 min.

结果：优选出微波辅助萃取鬼针草中总黄酮的工艺条件为：微波功率850 W，提取时间30 min，溶剂浓度40%，液固比13∶1，浸泡时间60 min；牡丹皮中丹皮酚的工艺条件为：微波功率340 W，提取时间20 min，溶剂浓度85%，液固比例为5∶1，浸泡时间30 min。

On strength computation,the finite element models of rotating mirror were established according to the real structure of the mirror,and the rotating three-faced beryllium mirror were analysed.Results display that the surface deformation magnitude of the mirror is approximately 0.334 6 μm,and the maximum stress is 0.204 GPa at 600 m/s of edge linear speeed.The regions of maximum stress are on the axial hole and symmetric to symmetrical planes of mirror body,and keep beelines to surfaces.On the modal analysis,the results show that the first and second modals of bending vibration exist around 3.4×105 r/min and 6.6×105 r/min,which appear binate and orthogonal respectively,and another modal belongs to the first torsional vibration that occurs by 5.13×105 r/min.

运用该方法得出转镜镜面变形量、内部应力分布和振动模态参量的定量数值：在边缘线速度600 m/s下，三面体铍转镜的最大变形量为约0.334 6 μm；最大应力0.204 GPa，位于轴孔附近并与镜面距离最短处；两个在互相垂直平面内的一阶弯曲振动模态发生在3.4×105 r/min附近，一阶扭振点位于5.13×105 r/min附近，两个二阶弯曲振动点位于6.6×105 r/min附近。

Results indicate that the optimum extraction conditions are as follows: ultrasonic power is 600W, temperature is 53℃, the ratio of liquid to solid is 8︰1, ultrasonic treating time is 70min, reflux extraction time is 120min, the extraction rate of oleanolic acid is 3.000 mg/g; XDA-1 resin is favorable in purification of OA in Chaenomeles sinensis Koehne, the optimum purification conditions are found to be 0.794 mg/mL of OA concentration, the flow rate of adsorption is 0.5 mL/min; the desorption solvent is 90% ethanol, and the flow rate of elutant is 1.0 mL/min.

结果表明，超声波辅助提取最佳工艺条件为：超声功率600 W、提取温度53℃、液料比8：1、超声波提取70 min，回流提取120 min，齐墩果酸得率为3.000 mg/g；XDA-1型大孔树脂对齐墩果酸具有较好的吸附和解吸效果，最佳纯化工艺条件为上柱液浓度0.794 mg/mL，吸附流速0.5 mL/min；以90%浓度乙醇洗脱，洗脱流速1.0 mL/min，纯化后得提取物中齐墩果酸纯度可达26.55%。

In the study of non-isothermal crystallization kinetics, we found that the Avrami constants were enhanced with the increase of the amount of the modified MMT at 10 ℃/min and 30 ℃/min. But it decreased with the increase of the amount of the modified MMT while the cooling rate increase to 50 ℃/min. The crystallization rate constat k also increased with the increase MMT and it revealed that the crystallization rate of composites accelerated by the presence of MMT.

由非等温结晶动力学得知，复材之Avrami 常数n值在10℃/min与30℃/min时，会随著改质蒙脱土含量增加而上升，但是当降温速率提升至50℃/min时，则随著改质蒙脱土增加而下降，其结晶速率常数k值随著改质蒙脱土含量增加而上升，代表复材之结晶速度也会受到添加改质蒙脱土的影响而变快。

Part at giving drug before (T1), time of zymogen of the blood pressure of the 5 Min(T2) after giving drug, 30 Min(T3), 60 Min(T4) that monitor, serous cruor (enzymatic time of work of cruor of PT), fractionary activation , thrombin , fibrinogen and plaque computation .

分别于给药前(T1)，给药后5 min(T2)、30 min(T3)、60 min(T4)监测血压、血浆凝血酶原时间、部分激活凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原含量及血小板计数。

Mm, 5 μm and a UV detector. Elution was performed at a flow rate of 1 mL/min, with a gradient of methanol-acetonitrile-water starting at 80∶10∶10, increasing linearly to 86∶10∶4 in 35 min, then returning to the initial conditions in 5 min. Elution of phenacyl esters was monitored by absorbance at 254 nm. Pentadecanoic acid was used to be an internal standard.

分析所用色谱柱为ZORBAXSB C18柱，以十七酸作为内标，甲醇-乙腈-水为流动相，采用梯度洗脱(梯度洗脱程序为甲醇-乙腈-水由80∶10∶10在35 min内线性变化到86∶10∶4，然后在5 min内恢复到起始比例，流动相流速为1 mL/min)，通过测定苯乙酰甲酯在254 nm处的吸光度值来测定脂肪酸含量。

In the temperature rang from 120 to 150℃, the relations between the apparent reaction rate constant and temperature of the photochlorination in the side chain of m-chloromethyl benzene were: min-1 min-1 min-1 The apparent reaction activation energies are: Ea1=33.54、Ea2=32.45、Ea3=24.26kJ/mol.

在120～150℃温度范围内，间氯甲苯侧链光氯化表观反应速度常数与温度的关系为： min-1 min-1 min-1 表观反应活化能分别为：Ea1=33.54、Ea2=32.45、Ea3=24.26kJ/mol。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。