查询词典 Mimamsa

At a later stage, however, the Mimamsa school changed its views in this regard and began to teach the doctrines of God and mukti.

然而，在随后阶段，弥曼差学派在这点上改变了观点，开始教导神的教条和自由。

The main objective of the Purva Mimamsa school was to establish the authority of the Vedas.

弥曼差派的早期主要目标是建立吠陀的权威。

According to the Mimamsa, the very striving for liberation stemmed from a selfish desire to be free.

根据弥曼差学派所说，要非常努力地从自私的欲望中得到释放，从而获得自由。

While Mimamsa does not receive much scholarly attention these days, its influence can be felt in the life of the practising Hindu.

弥曼差派在那个时期并不接受过多的学者注意，它的影响可以在印度教的实践生活中感觉出来。

The Mimamsa accepted the logical and philosophical teachings of the other schools, but felt that these paid insufficient attention to right action.

弥曼差承认其他学派的逻辑和哲学上的教导，但感觉到这些并不能对正确的行为给予足够的注意力。

The systems called Mimamsa identify the performance of ritual - the Vedic sacrifice, or actions performed in that spirit - as the means to liberation.

该系统称为弥曼差识别性能的仪式-在吠陀牺牲，或行动表现这种精神-作为手段来解放。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。