查询词典 Middle East

Technological tools,hotel guests used to rely on the concierge at their desionation to orient them to their new surroundings and connect them with tourist destinations,specialized shopping,gourmet restaurants,business services and serve a myriad other needs,twenty years ago.when i first started as a concierge in Washington., DC,concierges developed huge Rolodexes of contacts locally,nationally and internationally,in order to answer every request for help.we kept huge libraries of resources at our desks,telephone books,atlases,five inch thick guides to hotels around the world,a dictionary,and fight schedules for national and international travel,restaurant guides,an incredible amount of brochures on local attractions and so on.almost all of which are now replaced by computer access Back then,when a new challenge was made to a concierge, it could sometimes take hours of telephone calls to research an answer, as the chef concierge at the Park Hyatt Washington during the early 1990's,I remember getting a request from a VIP guest from the Middle East.

以前，宾客抵达目的地后，要靠礼宾员带路才能到达自己的下榻之地，并需要礼宾员指明旅游景点、专卖店、美食餐馆、商务服务以及其它各种需求。二十年前，当我第一次在华盛顿特区从事礼宾职业时，礼宾员需要收集大量本地、全国及国际联系人的名片，以便回答宾客提出的各种请求。我们的办公桌上堆满了各种参考资源，例如电话簿、地图册、五英寸厚的全球酒店指南、词典、全国和国际旅行的航班时刻表、餐馆指南，还有大量本地风景名胜的手册，等等。但现在，这些东西都已经被电脑取代。以前，如果礼宾员遇到新的问题，可能需要打几个小时的电话才能找到答案。20世纪90年代，我在华盛顿柏悦酒店担任礼宾领班，我记得有一个中东来的VIP贵宾向我提出了一个请求。

The two destroyers and supply ship are to depart Friday for the Middle East.

两艘驱逐舰和一艘补给船将在周五开始前往中东地区。

In the Middle East, a newspaper said the United Arab Emirates would inject $19.06 billion (70 billion dirhams) into long-term bank deposits, and Oman's Chamber of Commerce and Industry called for a cash injection into banks for financing.

在中东，一家报纸说，阿拉伯联合酋长国将注入一百九万六点零万美元（ 70亿迪拉姆）长期银行存款，以及阿曼工商会呼吁现金注入银行的资金。

As agent of American GRACO Air-Operated Double-Diaphragm pumps, Air-Operated Piston Pumps, Hydra-Clean Pumps, Hydra-Clean Pums, We cooperated with all large dockyards and shipping service company in China for long time, Currently, most products have been exported to countries of Middle East and so on.

目前公司与全国各大船厂及船务公司建立了良好合作长期提供产品，目前部分产品也已经外销到中东等国家地区。

The problem is epitomised by the US president's trip to the Middle East this week.

这位美国总统本周的中东之行最能说明这个问题。

Reagan and Mr Clinton both offset their domestic troubles with big foreign initiatives at the fag end of their presidencies—Reagan by negotiating with Mikhail Gorbachev and Mr Clinton by throwing himself into trying to bring peace to Ireland and the Middle East.

里根和克林顿先生都在他们总统生涯的末期将精力从国内问题转到国外问题上：里根和米哈伊尔·戈尔巴乔夫展开谈判，克林顿先生则致力于爱尔兰和中东地区的和平事业。

History over the past five decades or more shows clearly that only peace negotiations, not military means, can lead to a fair and appropriate solution to the Middle East question.

半个多世纪的历史清楚地表明，公正、合理解决中东问题，武力手段没有出路，和平谈判才是正确途径。

Our company specialized in producing and exporting various kilometer sensor, water sensor, thermo switch, power window switch,turn signal switch,mirror, aluminium radiator, parallel flow condenser, heater, wheel bearing, clutch bearing,clutch cable, step motor, pulley, fan motor ,shock absorber,fuel pump,fuel filter etc. For Peugeot 405, Peugeot 206, Kia Pride, Nissan, Paykan,Opel,BMW,BENZ etc. All spare parts are well selling in Middle East, Europe and USA due to rich varieties, high quality and most competitive prices.

公司专业生产销售标致405，标致206，起亚，培康，尼桑，马自达，欧宝，宝马，奔驰等车型各类里程表传感器，水温传感器，温控开关，玻璃升降器开关，转向器开关，后视镜，铝塑及全铝散热器，平行流冷凝器，暖风，轮毂轴承，离合器轴承，怠速电机，皮带轮，风扇电机，减震器，汽油泵，汽油滤清器，等系列配件，公司产品凭借价格优惠，品类齐全，质量可靠远销中东及欧美市场，获得广泛好评。

Forty years of experience in the Middle East, with fieldworks in Egypt, Oman, and Yemen, have provided me with an in-depth longitudinal perspective on gender among Muslims.

根据四十年在中东的研究经验，在埃及、阿曼、叶门的田野调查，提供了Wikan对於穆斯林性别的观察有全面性且长时间性的洞悉。

President Bush is in Israel to begin a five-day trip to the Middle East.

布什总统目前正在以色列，开始了对中东地区的五天行程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。