查询词典 Middle East

Mr. Bush has a tendency to use black-and-white acrylics to depict every aspect of the world: the Middle East, terrorism, African development, even the federal debt ceiling.

布什总统在描述世界的各个问题时都倾向于用一种非黑即自的方式，中东问题，恐怖主义，阿富汗发展，甚至是联邦债务的顶限问题。

According to some annalists, the roll of China in the Middle East has not been very pronounced.

中国利益在中东地区越来越大，而且这个地区的问题和矛盾也越来多，在许多分析家看来，中国在这个地区发挥的作用不是很大，立场也不是非常清楚。

It's true that he's not the head of government—the Supreme Leader and his council of ayatollahs are the chief policymakers—but he's the public face of the country …he's the public voice of the chief state sponsor of terrorism, a country supplying our enemies in Iraq with weapons used to kill Americans and supplying our enemies throughout the Middle East with weapons used to kill Jews.

发言的其它部分则无足观，是前言不搭后语的宗教阐释和政治漫谈的生硬组合。』Josh Marshall对此次演讲的总结是：很难分出胜负，但是昨天的演讲并未提升艾哈迈迪内贾德的形象反而有种贬低效果，美国民众比想像中强大，对于这个问题没有如大部分人预料的一样避而不谈。

Huawei also ventured to inhospitable backwaters outside China. It was in Algeria during its 2003 earthquake and Iraq during its war. In 2006 Huawei's overseas contracts were worth twice as much as its domestic ones. Sales are growing quickly in Africa and the Middle East.

华为也冒险到其他一些闹战乱和灾荒的落后国家开拓市场，例如，2003年闹地震的阿尔及利亚和打仗的伊拉克。2006年，华为的海外合同价值就达到了国内合同价值的两倍，在非洲和中东地区的销售额增长迅速。

The ancient Hebrews often lived as nomads in the wilderness much like the Bedouins of the Near and Middle East today.

古代希伯来人往往因为生活在荒野游牧民族的贝都因人很像近东和中东今日。

In the a conference call with the reporters, Bens Burns also said the sales of mainly defensive defense systems reflect ed the importance the United States attaches to the roles of those countries in the bound broader Middle East.

与记者的电话会议中， Burns 还说主要防御系统的销售反映了美国重视这些泛中东国家所扮演的角色。

But the dinner afterwards is very different from culture to culture within the Islamic community. People from the Middle East might eat fattoush. People from South Asia might have biryani.

但是接下来的晚餐就很不同了，不同的伊斯兰国家有不同的文化，中东的穆斯林可能吃沙拉，而南亚的穆斯林则会吃炖饭。

In China, the west is nipping bise, often reminiscent of dongfeng floating down, a British idea of the west, warm, heralds spring's arrival, will make the earth, but in the spring wind is bone-chilling English culture Middle East wind.

在中国，西风是刺骨的寒风，经常使人联想起离愁别绪，东风则像是英国人心目中的西风，温暖，预示着春天的到来，会使大地春意盎然，而在英语文化中东风才是刺骨寒风。

Today, from the Middle East to South Asia, we are gathering broad international coalitions to increase the pressure for peace.

今天，从中东到南亚，我们正在结成广泛的国际联盟，增强争取和平的力量。

The "Eastern Church" is a general term for the various ancient Christian communions of the Middle East and Eastern Europe, of which three groups remain today.

&东方教会&是一个统称，为各古代基督教communions的中东和东欧，其中有三组留到今天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。