查询词典 Middle Ages

It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.

就如valdes可能是瓦尔德）所说，那个时代的英国浪漫主义者处理&野蛮的中世纪习俗，将它们软化，歪曲，就像斯科特之类的人做的&，他们应致力于篡改自然，提炼或者稀释人们的脆弱感情，按照他们的想像改变人物的心理。，就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了，他是最糟的。

Since the last days of the Middle Ages the creation of an intellectual aristocracy has been, so to say, the spiritual purpose of civilization side by side with its material purpose of supplanting the aristocracy of status by the aristocracy of wealth.

中世纪末开始，在文明所包含的精神目的、物质目的的双重作用下，精神贵族出现了，凭物质财富而赢得特权的人取代了传统上具有显赫地位的贵族。

Among the numerous ways of systematizing the faith, certain schools of theology stand out as particularly notable and viable throughout the Middle Ages and to the present day.

其中很多方法的系统化的信仰，某些学校的神学站出来作为特别显着的和可行的整个中世纪和到今天。

In the Middle Ages some Christians believed witches could grow fangs in their vaginas.

在中世纪的一些基督教徒相信巫婆可能增长毒牙的阴道。

This concept had as well seemed to be clarifying and vindicating the formation of civilization which had evolved by the end of the Middle Ages.

这一概念也似乎是澄清和维护形成文明已经演变到了中世纪。

Encouraged by Luther's aching, reformers from northern Europe vitalized the Protestant movement, which was seen as a means to recover the purity of the early church from the corruption and superstition of the Middle Ages.

鼓舞路德的胸痛，改革者来自北欧的新教徒活力运动这被视为一种手段收复纯度从早期教会的腐败和迷信中世纪。

Eleanor of Aquitaine (1122 1 April 1204) was one of the wealthiest and most powerful women in Western Europe during the High Middle Ages .

阿奎丹的埃利诺(1122年-1204年4月1日)是中世纪鼎盛时期西欧最富有且最具实力的女人。

It is said that Greeks and Romans in the Middle Ages has been engaged in before a football game.

据说，希腊人和罗马人在中世纪以前就已经从事一种足球游戏了。

Monopolizes the Middle Ages radio station business to service the service, the straight axle the punch press, the traditional pu...

专营中古机台买卖维修服务，直轴冲床、传统冲床、铣床、车床、鑚床、塑胶射出机、等。。。

The theme of "Medieval Love Painting" comes from mostly the medieval poetry, the ballad, the legend, the Renaissance literature and the contemporary romantic poem taking the Middle Ages as the background.

中世纪之爱」的题材多半来自中古诗歌、民谣、传奇文学、或以中世纪为背景的文艺复兴文学和当代浪漫诗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。