查询词典 Middle Ages

The development of nationalist sentiment in Catalonia can be traced back to before the Middle Ages. In those times Catalonia already had political organizations as well as the most robust stronghold for a collective Catalonian identity, namely the broadly and intensively used Catalan language.

加泰罗尼亚之民族情素的产生，可溯自中古世纪以前，当时就已经有政治机关存在，且拥有最坚固的加泰罗尼亚集体身分的堡垒，那就是广泛且密集地使用加泰罗尼亚语。

In addition, we still test the division between categorematic terms and syncategorematie terms that philosophers made in Middle ages and the analysis of the signification of syncategorematic terms, and judge thought of language philosophy of Bacon and Hobbes in modem times.

鉴于洛克的语言哲学思想内容十分丰富，所以本文从第二部分开始分四个方面：意义理论、命题学说、真理理论以及语言和实在的关系四方面对其进行了具体的分析考察。

Jerome must be noted the translation and the continuation of the "Chronicon Eusebii Caesariensis", as the continuation written by him, which extends from 325 to 378, served as a model for the annals of the chroniclers of the Middle Ages; hence the defects in such works: dryness, superabundance of data of every description, lack of proportion and of historical sense.

在历史著作的圣杰罗姆必须指出的翻译和继续推进& Chronicon Eusebii Caesariensis &，因为继续他写的，其中涵盖了从325到378名，担任模型史册的千秋功业的编年史中世纪；因此，在这种缺陷的作品：乾燥，过剩的数据都说明，缺乏比例和历史意义。

The second division is coextensive with the Middle Ages, from AD 476 to the Reformation.

二部是共存与中世纪，从公元476到改造。

The Times of Heaven in Chinese Ancient Philosophy Since middle ages, westerners held mainly two views on time: eschatological and physical.

纽约时报》在中国古代哲学的天堂的中世纪以来，西方主要有两种看法举行的时间：末世论。

Faroese life since the Middle Ages is on display at Saksun (50 km), a folk museum in an old farmhouse.

法罗群岛生活自中世纪是放置于saksun （ 50公里），民俗文物馆，在一个旧农舍。

It should be noted that the terms concilia plenaria, universalia, OR generalia are, or used to be, applied indiscriminately to all synods not confined to a single province; in the Middle Ages, even provincial synods, as compared to diocesan, received these names.

应该指出的是，该条款concilia plenaria ， universalia ，或generalia ，或用，适用于不分青红皂白地向所有主教，并不局限于一个单一的省；在中世纪，甚至省主教，比较拔萃，收到这些名称。

During the Middle Ages, Zippori still had a small Jewish community, as evidenced by a letter written in the tenth century and discovered in the Cairo Genizah.

在中世纪，齐波里还有一小部分犹太社区，在这段期间，信写於 10世纪，发现在开罗书家。

There are to date no recorded notable events took place in Hallstatt during Roman rule or the early Middle Ages.

迄今计有没有录得显着的事件发生在哈尔施塔特在罗马统治或中世纪早期的地方。

During the transitional period from the medieval times to modern times in West Europe, the supernaturalistic and irrationalistic Christian concept of theocracy of the Middle Ages gradually gave way to emotional pursuit of secular, naturalistic and rationalistic values.

在西欧由中古向近代过渡阶段，中世纪出世的、超自然主义的、非理性主义的基督教神权观念始逐渐让位于新兴市民阶级入世的、自然主义的、理性主义的价值情感追求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。