查询词典 Middle Ages

It became famous in the Middle Ages during magic shows and has held true ever since. The first record of using the word abracadabra comes in 208 A.D. when it was part of a folklore cure for a fever.

这个词在中世纪的魔术表演中就很流行了，有记录的第一次使用这个词发生在公元208年，当时是作为治愈发烧的一种民俗。

A corruption of "abracadabra" which was used as a Healing Spell to drive disease from the patient's body in the Middle Ages.

是一种堕落的"驱病符"（译者注：这段人类黑暗时代伴随的巫术咒语历史可以去看外国历史书。。。。

Certain physical disabilities had now been added to the malaise10） which had befallen him years before,a malaise of which I had no precise knowledge,but interpreted as something like accidia,the monk's torpor or disease of the Middle Ages ――which was how his great security,his excessive worldly blessings,had taken him.

我对抑郁症所知甚微，但据说类似神情淡漠，像中世纪的僧侣病---那是极度的安全感和对尘世的无限祝福占据了他的全部心思。

Knowledge. The sequence of core courses at Minnesota 's Gustavus Adolphus consists of"Historical Perspective I"(Western Civilization from the Greeks to the Middle Ages), The

针对知识领域的特点和变化，有些大学设计了自己的四艺。

Attired after the fashion of the Middle Ages, they bore upon their shoulders a splendid pair of wings

他们穿着象中世纪英雄一样的服装，肩上装着两只华丽的假翅膀，但最特殊的地方是装在脸上的那根长鼻子。

This includes guns and butter type resources as in Agricola (a farming game set in the middle ages with extremely limited resources that need to be used to both improve your family farm and feed your family at the same time), people as resources such as in Agricola or El Grande (an area control game set in Spain), or even the resource of time itself.

这包括枪支和黄油型资源，在农业（农家游戏设定在中世纪以极其有限的资源必须用于改善您的两个家庭农场和饲料您的家人在同一时间），人作为资源，如在农业或萨尔瓦多格兰德（面积控制游戏设定在西班牙），或什至是资源本身的时间。

Mont Aiguille is a gigantic rock in France, with vertical walls over 300 metres high. In the Middle Ages it seems impossible that anyone could ever reach the top, so it was known as the "Inaccessible Mountain".

法国阿尔卑斯山脉的针尖峰有一块高达300米的巨大岩石，中世纪的时候，人们认为那是一座不可征服的峭壁。

As the only renowned prose masterpiece in Britain in the 15th century, Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur is an important milestone in the prose development from the late Middle Ages to the contemporary process, and an immortal work of the romantic legend of King Arthur in Middle English as well.

《亚瑟王之死》是15世纪英国唯一一部享有盛誉的散文巨著，是英国散文从中世纪后期发展到当代过程中的一个重要里程碑，是一部中古英语亚瑟王浪漫传奇的不朽著作。

II, Western Europe, the Middle Ages is the period from the Western Roman Empire in AD 476 by the year of extinction by the middle of the 17th century, the continuation of a total of 1,200 years.

二、西欧中世纪时期是从公元476年西罗马帝国灭亡到公元17世纪中叶，共延续了1200年之久。

The nunneries of the Western Europe in the middle age was the monastic community which was tied by the religion .Also it was a special view which rooted in European cultural soil of the Middle Ages.

中世纪西欧的修女院是女性以信仰为纽带联结在一起的修道团体，也是植根于中世纪欧洲文化土壤中的一道独特景观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。