查询词典 Michael

Sucre keeps a lookout with a mirror while Michael gets to work unscrewing the toilet.

Michael 开始旋开马桶的螺钉， Sucre 用镜子给他望风。

He could have said, 'I'm Michael Owen, fuck all youse.

他本可以说：我是Michael Owen，fuck all youse。

I am Christ Michael Aton and I come to bring this most urgent message.

我是Christ Michael Aton，我前来传达这个非常紧迫的信息。

"The news media not doing as good a job as could be of informing readers of an important source of bias in medical research," lead author Michael Hochman, MD, a resident physician at the Cambridge Health Alliance and Harvard Medical School in Cambridge, Massachusetts, told Medscape Medical News.

主要研究者、哈佛医学院及剑桥医疗联盟住院医师Michael Hochman向Medscape Medical News表示，新闻媒体未善尽职责，他们应该告诉读者医学研究中偏见的重要来源；新闻报导通常以商品名而非俗名来报导药物，大部份的新闻机构没有正式的撰稿政策，规定所有有关医学研究的报导必须指出该研究获得哪些资金赞助，或者必须以俗名报导药物。

"The news media not doing as good a job as could be of informing readers of an important source of bias in medical research," lead author Michael Hochman, MD, a resident physician at the Cambridge Health Alliance and Harvard Medical School in Cambridge, Massachusetts, told Medscape Medical News .

主要研究者、哈佛医学院及剑桥医疗联盟住院医师Michael Hochman向Medscape Medical News表示，新闻媒体未善尽职责，他们应该告诉读者医学研究中偏见的重要来源；新闻报导通常以商品名而非俗名来报导药物，大部份的新闻机构没有正式的撰稿政策，规定所有有关医学研究的报导必须指出该研究获得哪里些资金赞助，或者必须以俗名报导药物。

Go home LJ. I didn't want you to see this, Michael tells him.

回家去， LJ ，我不希望你看到我这样， Michael 对他说。

Go home LJ. I didn't want you to see this, Michael tells him.

回家去， LJ ，我不希望你看到我这样， Michael 对他说。

I don't want to go court, Michael.

我不想搞到法庭上， Michael 。

Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he uses his homemade allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.

Michael 蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。

Michael moves quickly out of psych ward and slides back into the manhole.

Michael 匆忙地离开了精神病区，鬼鬼祟祟地爬回了那个井口里面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。