查询词典 Michael

This dilettantism was once summed up damningly by Michael Porter, of Harvard Business School:"These companies don't have strategies, they do deals."

这种涉猎众多行业的商业模式曾经被哈佛商学院的Michael Porter认定为是完全错误的：&这些公司没有策略，他们只是做生意。&

Daniele says his daughter, Ginevra, 22, and son Michael James, 15, proved to be his best canvases.

达尼断言，他22岁的女儿Ginevra和15岁的儿子Michael James是他最好的画布，这是经过实践的结论。

Our other primary insurers delivered their usual fine results last year. These operations, run by Rod Eldred, John Kizer, Tom Nerney, Michael Stearns, Don Towle and Don Wurster had combined premium volume of $579 million, up 40% over 2000. Their float increased 14.5% to $685 million, and they recorded an underwriting profit of $30 million. In aggregate, these companies are one of the finest insurance operations in the country, and their 2002 prospects look excellent.

我们其它初级的保险公司去年的表现依旧出色， Rod，由 John， Don， Tom， Michael 等人带领的各家保险事业，总计贡献了 5.79 亿美元的保费收入，较 2000 年成长了四成，浮存金则增加 14.5%成为 6.85 亿美元，外加 3，000 万美元的承保利益，总的来说，这些公司堪称全美最好的保险公司之一，展望 2002 年他们的前景依然可期。

In aggregate, our smaller insurance operations produced an excellent underwriting profit in 2000 while generating significant float - just as they have done for more than a decade. If these companies were a single and separate operation, people would consider it an outstanding insurer. Because the companies instead reside in an enterprise as large as Berkshire, the world may not appreciate their accomplishments - but I sure do. Last year I thanked Rod Eldred, John Kizer, Don Towle and Don Wurster, and I again do so. In addition, we now also owe thanks to Tom Nerney at U.S. Liability and Michael Stearns, the new head of Cypress.

总的来说，其它规模较小的保险业务在2000年产生了可观的承保利益，同时一如过去十年来持续贡献大量的浮存金，如果把这些公司视为单一独立的企业，那么他们绝对可以称得上是一家经营绩效优异的保险公司，而因为这些事业隐身在Berkshire如此庞大的事业体中，外界无法理解他们的努力与成就，但至少我个人能够深深地体会地，去年我感谢过Rod、John、Don等人，今年则还要再加上美国责任险的Tom以及Cypress的新任主管Michael。

A simple and efficient method for the synthesis of N3-functionalized 3,4-dihydropyrimidinones by aza-Michael addition reactions of 3,4-dihydropyrimidinones toα,β-ethylenic compounds catalyzed by KF/Al_2O_3 is described.

研究结果表明：DHPMs类化合物可与α，β-不饱和羰基化合物发生Michael加成反应，产物只有N3位功能化的DHPMs，而没有N1位的产物。

Michael leans against the bars of his cell, eying the tier below.

Michael 靠在自己牢房的门栅栏上，看着门前的过道。

Michael's children have talent. Of course they do, Mike fathered them.

Michael的孩子当然有天赋了，他们是Mike的孩子啊。

SB: Did you ever have Eastern spiritual gurus who came to you and said,"Michael children get hit by trucks because they fornicated in a previous life?"

有没有东方的精神导师对你说&Michael，有的孩子被卡车撞是因为他们上辈子私通&？

Our focus is fortifying the charity in case the same people who let Michael die

我们的重心是巩固这一机构以免害得Michael死去的那批人又来让我们丧失信用

However, the deputy secretary of Homeland Security, Michael Jackson, was making no apologies when he fronted last month's annual meeting of the International Air Transport Association to explain.

不过，副局长的国土安全部， Michael Jackson的，是不能作出任何道歉时，他门前上个月的年度会议上，国际航空运输协会作出解释。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。