查询词典 Michael Owen

Chapter one provides Stephen Owen's idea: synecdoche in classical Chinese literature which generalizes how literature forerunners create poetry and how they interpret poetry.

第一章就宇文所安中国文学举隅传统的提出，探讨作为表达和思维方式的举隅内涵。

Chapter three implores synecdoche in Chinese literary theory from the perspective of Owen's interpretation on Chinese literary terms and Ouyangxiu's"Liuyi Shihua".

第三章以中国文论范畴、诗话的解读为例证，论述宇文所安思考的中国文论的不可捉摸的诗意和言简意繁的特点。

In his works"Remembrance", a book with academic speculation and literal interest, Owen mentioned synecdoche in Chinese literature.

在《追忆》这本特殊的充满学术思辩和文学趣味的书中，宇文所安指出了中国文学传统的"举隅法"特点，他以点带面，从中国文学作品中的"烟""往事"等具体意象入手研究"举隅法"。

In 1884 with Owen Goldberg and Cecil Turnbull at night on public thoroughfares between Longwood avenue and Leonard's corner and Leonard's corner and Synge street and Synge street and Bloomfield avenue.

12一八八四年，夜间他与欧文。戈德堡和塞西尔。特恩布尔一道沿着这几条大马路边走边谈：从朗伍德大街走到伦纳德街角，又从伦纳德街角走到辛格街，然后从辛格街走到布卢姆菲尔德大街。

He is therefore delighted to have welcomed talismanic skipper Owen back into the fold, and believes the England man can help fire Newcastle to safety.

他当然非常高兴能够迎回他们的首席射手队长欧文，并且他相信这个英格兰人能够帮助纽卡斯尔摆脱保级厄运。

But the 31-year-old from Portsmouth was forced to dig deep in the last seconds of her semifinal clash with Tina Owen-Sevilton from Taunton.

但今年31岁，来自朴次茅斯被迫深挖，在过去秒，她在半决赛中的冲突与蒂娜欧文- sevilton由Taunton 。

The thigh problem is not related to the tendonitis Owen has been suffering with in his knee.

"这次的腿伤问题并没有波及到欧文一直忍受的膝盖老伤。"

The two US Open 9-Ball champions in the field were unable to reach the final day, '06 winner Schmidt rousted by See 11-9 and '04 titlist Gabe Owen bumped early by all-around monster Jason Miller and taken down in a tie for fifth place by Rafael Martinez-Chavez.

这两个美国网球公开赛9球冠军在这一领域无法达成最后一天， 06年冠军施密特rousted由见11月9日和04 titlist盖欧文撞毁年初由全周围的怪物杰森米勒和采取的下跌，在配合为第五位，由马丁内斯拉斐尔查韦斯。

Liverpool are thought to be monitoring Owen's situation with the player widely believed to be keen on a return to Anfield.

利物浦貌似一直在关注欧文的动向，他也被广泛认为愿意回归安菲尔德。

This claim was trenchantly criticised by Edward Rosen,[32] and has been decisively disproved by Owen Gingerich , who examined every surviving copy of the first two editions and found copious marginal notes by their owners throughout many of them.

这种说法是trenchantly批评爱德华罗森， [ 32 ] ，并已果断反驳欧文金格里奇，谁审查每一个活着的副本前两个版本，并发现大量旁注由其所有者整个许多人。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。