查询词典 Mexicans

Spain ruled Mexico as part of the viceroyalty of New Spain for the next 300 years until Sept. 16, 1810, when the Mexicans first revolted.

西班牙统治墨西哥的一部分，新西班牙总督辖区的下一个300年的时间里，直到9月16日， 1810年，当墨西哥人第一反抗。

Over 1,500 Mexicans have been afflicted with symptoms that may be the result of this new virus.

已有超过1500名墨西哥人出现了症状，很可能就是由这一新病毒引发的。

Three Mexicans were arrested for bootlegging firearms across the border.

或許這不是你想要的夢想，但請不要停止做夢。

Good manners in one culture may be bad manners in another For example, most Mexicans will stand very close to the person they are talking to ,which is generall considered impolite in many other countries.

在一种文化里的好礼貌，在另一种文化里可能是没礼貌。比如，多数墨西哥人在和人家谈话时，总会站得十分靠近人家，而这样做，在许多别的国家通常是被认为不礼貌的。

The issue threatens the health of all Mexicans as one third of women with breast cancer would die eventually, Mohar said in a seminar held here.

这个问题威胁所有的墨西哥人的健康，因为三分之一的女性乳腺癌患者最终将死去，莫哈尔在这里举行举行的一次研讨会上说。

"Teotihuacan is for Mexicans our greatest cultural heritage, an expression of our history and our identity as a people and nation," the writers and artists said in the letter.

&对墨西哥人来说，特奥蒂瓦坎古城是我们最伟大的文化遗产，它不仅展现了墨西哥的历史，还是我们这个国家和民族身份的象征。&

She was a horse woman too, botn like me in the Chinese yeat of horse-which is supposed to be bad luck if you're born female-but I think this is a Chinese lie because the Chinese, like the Mexicans, don't like their women strong.

她也是一个属马的女人，和我一样，生在中国的马年--如果你生为女人，这会被认为是霉运--可是我想这是个中国谎，因为，中国人和墨西哥人一样，不喜欢他们的女人强大。

There is no tradition in the United States. In anything. It was different in New York, which was highly Europeanized. But California was a mixture of Mexicans, early settlers, people who had been in the Pacific during World War II or Korea. It was open.

曼都走了。在美国没有传统，任何方面都没有传统，只有纽约不同，那里是高度欧洲化的，而加利福尼亚是个混合了墨西哥人，早期定居者，二战期间太平洋岛国居民或者朝鲜人的地方，很开放，你老婆可以穿着浴袍去超市。

Although this diet helped to increase the adherence to the diet, it also promotes Mexican-style dishes, such as 'frijoles and tortillas,' increasing satiety as well as reducing body weight and improving metabolic control. Dietary recommendations for the treatment of Mexicans with type 2 diabetes may need to be reconsidered.

作者写到，尽管全球范围内在糖尿病患者营养教育方面对使用低GI饮食标准的优劣有争议，这项研究却还是提供了更为可行的墨西哥风格的做法，其中特别强调使用低GI使用，可以降低BMI并改善成年型糖尿病患者的新陈代谢控制。

But the polls suggest that Mexicans blame the gringos rather than Mr Calderón for this.

但是民意调查显示，墨西哥人更愿意把这归咎于英美大国而非总统Calderón。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。