查询词典 Mexican

The Mexican army, led by General Antonio López de Santa Anna had been ordered to recapture the Alamo and take no prisoners.

由安东尼奥？罗培兹？圣塔？安那将军率领的墨西哥军队接到要收复白杨镇的命令。

Saltillo, a small dusty town south of the Mexican border, caught in a war of greed and corruption.

萨尔蒂约，尘土飞扬的小城镇南部的墨西哥边境，陷入了战争的贪婪和腐败。

In the 1960s the uninhabited barrier island, located in the isolated Quintana Roo tropical forest enclave, was selected by the Mexican government as the site for the 1rst master planned resort – the cornerstone of a new externally orientated national economic development strategy based on Planned Tourism Development.

坎昆的民族游和特色游为研究旅游业的消费和选择提供了一个非常理想的环境。1960年，基于最新制定的外部市场导向策略（此策略是根据PTD制定的），这个坐落于被热带森林包围的Quintana Roo的荒无人烟岛被墨西哥政府选为最优开发之选。

On this day in 1862 Mexican peasants won a battle against French invaders in La Puebla, Mexico.

墨西哥农民曾在1862年的5月5日，于墨西哥境内的普埃布拉击败法国入侵者。

On this day in 1862 Mexican peasants won a battle against French invaders in La Puebla, Mexico.

墨西哥农民曾在1862年的5月5日，於墨西哥境内的普埃布拉击败法国入侵者。

She is the only Mexican First Lady to have served in Congress herself Alfredo Estrella/AFP/Getty

她是唯一的在国会任职的墨西哥第一夫人

Among lizards, only the Mexican beaded lizard and the gila monster possess poisonous venom, but they do not squirt it, and their venom is not lethal on contact.

在蜥蜴之中，只有墨西哥珠蜥和大毒蜥有毒，但也都不能喷射。并且触摸毒液也不是致命的。

The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the Mexican-American war in eighteen forty-eight.

在瓜达卢佩伊达尔戈条约结束了在1848年美墨战争。

It began in eighteen forty-six. A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders. It also used the trail to take control of an area that is now New Mexico and part of California. The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the Mexican-American war in eighteen forty-eight. It gave the United States nearly all of what is today the states of California, Nevada, Utah, Arizona, Colorado and New Mexico.

这场战争始于1846年，一支美国西部的军队试图保护行走在圣达菲路上的商人，这支军队也试图利用这条路来控制现在是新墨西哥和部分加利福尼亚的地区。1848年， Guadalupe Hidalgo 条约结束了美墨战争，这份条约给予美国现在的加利福尼亚州、内华达州、犹他州、亚利桑那州、科罗拉多州和新墨西哥州的领土。

In 1848, at the end of the Mexican-American War, Los Angeles and California were purchased as part of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, thereby becoming part of the United States; Mexico retained the territory of Baja California. Los Angeles was incorporated as a municipality on April 4, 1850, five months before California achieved statehood.

1848年美墨战争后期，洛杉矶和加利福尼亚州作为瓜达卢佩伊达尔戈条约的一部分洛杉矶和加利福尼亚州被出售给美国，从而成为美国的一部分，墨西哥保留了下加利福尼亚州的领土。1850年4月4日，洛杉矶成为自治市，5个月后加利福尼亚成为了美国的一个州。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失