查询词典 Mexican

I heard her put a hand over the mouthpiece of the telephone and say something to somebody. Then there was a blast of Mexican music again and she was back on.

停顿了一下，我听到他用手捂住话筒和某人说话，然后是一阵嘈杂的墨西哥音乐，她回来了。

Sometimes he thought of Judge Miller's big house in the sun-kissed Santa Clara Valley, and of the cement swimming tank, and Ysabel, the Mexican hairless, and Toots, the Japanese pug; but oftener he remembered the man in the red sweater, the death of Curly, the great fight with Spitz and the good things he had eaten or would like to eat.

有时他回忆起沐浴在阳光里的圣克莱拉山谷的米勒法官那所大宅院，想起水泥做的游泳池，想起墨西哥种的秃子伊莎贝尔和日本种的图茨。不过他更经常想到的是那个穿红汗衫的人，克丽的死，跟斯帕斯搏斗，还有吃过的和想吃的好东西。

Texas has one of the most unequal income distributions of any state, a legacy of the days when rich ranch-owners and oil billionaires were served by poorly paid ranch hands and roughnecks; and when Mexican immigrants crossed an essentially open border at will to toil away at sun-scorched farm jobs for pay that "Anglo"(non-Hispanic white) workers would not contemplate.

德州是收入分配最不平等的州之一，这也是历史遗留的产物，过去，富有的大农场主和石油业亿万富翁们就是靠榨取低收入的农场工人和油田工人而发迹的；当墨西哥移民随意跨过基本算得上开放的边界，来做&盎格鲁白人&不屑于做的、顶着炎炎烈日劳作的农活而谋生。

The strong-tasting leaves of a small plant, used especially in Asian and Mexican cooking

日本首相要求中国，印度等发展中国家作出承诺，减少引起全球变暖的温室气体的排放。

Fortune said Slim's companies, ranging from a restaurant chain to a bank, made up a third of the Mexican stock market and his family's holdings represented more than 5 percent of Mexico's gross domestic product last year.

财富杂志说Slim的公司，从餐饮连锁到银行，共佔据了墨西哥股票市场的三分之一，他的家人的所有持股在去年就佔了墨西哥国内生产总值的百分之五。

Small-eared Mexican bat with a long slender nose .

墨西哥蝙蝠，耳朵小，鼻子长而细。

There have been many failures of Mexican health care systems at local levels but keep a few things in mind: a some of the problems lie with citizens who won't go see doctors, or who won't go see non-shaman doctors, b too many Mexicans self-administer antibiotics, and c when there is so much air pollution it is harder to discover flu cases, especially in the midst of flu season there.

墨西哥医疗体系存在很多问题，在地方一级有一些事情是应该引起得起注意的：a）许多问题的根源在于当地的居民不愿意去看医生或者是不会去看不是黄教巫医的医生。b）太多的墨西哥人自己使用抗生素。c）空气污染已经严重到让人很难发现流感事件『估计是几乎很多人都有呼吸道方面的疾病』，特别是在流感高发期。

Kinds of public Taibao only ten months is quite a commanding presence on the wind, and CPIC has a Mexican general's coat, pure rust red, the standard four, huge neck crop, beautiful chrysanthemum tail, coupled with thick limbs, the overall quality of A sector in 2008 the country's top young public within the mastiff.

种公太保仅十个月就颇有大将之风了，太保拥有墨一般的毛色，纯正的铁锈红，标准的四眼、巨大的脖嗉、漂亮的菊花尾、再加粗大的四肢，综合素质在全国獒界08年的幼公獒之内名列前茅。

Red-Legged Hermit Crab - these Mexican crabs are a hardy addition to any aquarium, eating algae from the tank.

红腿寄居蟹-墨西哥这些螃蟹是一种耐寒除了任何水族馆，吃藻类从油箱。

Eddie Cook: TKO 8, 1994, Las Vegas Went from Mexican prospect to legitimate contender

爱迪。库克：1994年，拉斯维加斯，8回合TKO胜，从墨西哥的新星成为王位竞争者。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失