查询词典 Mexican

Mexican soldiers have seized an arsenal of gold-plated and diamond-encrusted weapons believed to belong to the Valencia gang leader Oscar Nava Valencia. Pictures show how most of the 31 'pimped' pistols had gold or silver-plated grips or were glittered with diamonds. Three of the assault rifles are almost entirely gold-plated.

据《每日邮报》报道，墨西哥警方在突袭当地黑帮&瓦伦西亚&的头目奥斯卡·奥兰多·瓦伦西亚时，意外在其住所缴获了一批镶满金银宝石的枪支，这些枪支奢侈豪华得令人目眩，31支手枪上都镶有金银箔片和钻石，3支突击步枪几乎被金箔整个包裹起来。

The Mexican pavilion is a volume defined by a talud which transforms itself into a plaza privileging public space as an urban gesture within the expo.

墨西哥馆是由talud的转换成一个范围内享有特权，作为世博会的城市公共空间的姿态广场本身。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

这是让美国政客所担心的地方，墨西哥的历史学家Enrique Krauze在三月份为纽约时报为难的撰写了一篇文章，用于反驳一种在美国普遍存在的一种观点：他的国家墨西哥已变成一个&失败的国家&。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

有感于美国政界目前存在的焦虑情绪，一位墨西哥历史学家Enrique Krauze 3月份在《纽约时报》发表一篇文章，反驳当前在美国日趋流行的一种看法，即墨西哥正在变成一个&失败国家&。

Many Americans have complained about the ad for its possible hint that Mexican migrants are today reoccupying southwestern US.

许多美国人看到广告后很不满，认为广告影射墨西哥移民正占领美西南部各州。

Along with a friendly wait staff, Cafe Ole offers patrons sweet serenades of Mexican mariachis on a nightly basis.

随着友好等待的工作人员，提供咖啡奥莱彼得在夜间顾客墨西哥mariachis甜蜜情歌。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了&障碍赛&。

A Mexican gray wolf snuggles with two pups at the Sedgwick County Zoo.

墨西哥灰狼依偎和两个幼兽在塞奇威克县动物园。

Photo of the Day: Animal Mothers and Babies A Mexican gray wolf snuggles with two pups at the Sedgwick County Zoo.

意译：动物的妈妈和婴儿们。一只墨西哥灰狼偎依在两只幼兽位于塞奇威克县动物园。

A Mexican gray wolf snuggles with two pups at the Sedgwick County Zoo.

两只小墨西哥灰狼依偎在他们的母亲身边。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。